2
00:01:14,414 --> 00:01:18,251
<i>لقد دخلت هذا العالم
من باب لا أحد يريد أن يفتحه.</i>

3
00:01:20,128 --> 00:01:22,005
<i>من أجل البقاء، كان علي أن أتقدم</i>

4
00:01:22,297 --> 00:01:24,466
<i>والتغلب على كل عقبة.</i>

5
00:01:25,925 --> 00:01:27,719
<i>أصبحت النجوم ملجأي.</i>

6
00:01:28,845 --> 00:01:31,097
<i>مكان النجوم في حياتي؟</i>

7
00:01:31,514 --> 00:01:33,475
<i>من الصعب أن أشرح ذلك، ولكن...</i>

8
00:01:33,850 --> 00:01:35,727
<i>إنها بمثابة رمز للأمل</i>

9
00:01:36,519 --> 00:01:38,563
<i>حيث يمكن أن يولد كل شيء من جديد.</i>

10
00:02:21,439 --> 00:02:25,193
السكر والنجوم

11
00:03:24,210 --> 00:03:25,295
أين الدجاجة؟

12
00:03:27,422 --> 00:03:28,590
ترتيب الجدول 8!

13
00:03:28,631 --> 00:03:30,425
لوحة وإرسال.

14
00:03:34,721 --> 00:03:37,057
- ابدأ السمك ذو القشرة المالحة!
- نعم الشيف.

15
00:03:40,185 --> 00:03:42,020
للجدول 14!

16
00:03:44,731 --> 00:03:46,649
الجدول 15، لقطة كبيرة.

17
00:03:46,691 --> 00:03:48,443
دعونا نجعلها جيدة.

18
00:03:55,617 --> 00:03:58,119
طبق و حلوى مستطيل.

19
00:03:59,662 --> 00:04:01,289
تطابق النماذج.

20
00:04:01,331 --> 00:04:03,249
وهذا يخلق الانسجام.

21
00:04:03,291 --> 00:04:05,960
- ماذا تلاحظ؟
- الأمر بسيط.

22
00:04:06,252 --> 00:04:08,755
ليست بسيطة، نقية.

23
00:04:08,797 --> 00:04:10,924
تذكر، والطلاء

24
00:04:10,965 --> 00:04:12,217
يجب أن تكون أنيقة.

25
00:04:12,258 --> 00:04:15,553
هذه الصورة تعطي الانطباع الأول

26
00:04:15,594 --> 00:04:17,346
من خلقك.

27
00:04:17,389 --> 00:04:21,393
فهو يوقظ براعم التذوق في العين،
قبل اكتشاف الحلوى الخاصة بك.

28
00:04:33,238 --> 00:04:36,032
اللوز المقرمش مع قليل من ملح البحر.

29
00:04:37,659 --> 00:04:39,411
كعكة الشوكولاتة الداكنة...

30
00:04:43,540 --> 00:04:45,125
شاب من فضلك؟

31
00:04:46,209 --> 00:04:47,794
- شاب!
- آسف.

32
00:04:49,212 --> 00:04:51,297
أعتقد أنك لا تفهم.

33
00:04:52,048 --> 00:04:53,133
تعال الى هنا.

34
00:05:00,140 --> 00:05:01,641
تعال الى هنا.

35
00:05:01,683 --> 00:05:02,851
أقرب.

36
00:05:07,272 --> 00:05:09,149
ماذا تسمع؟

37
00:05:10,650 --> 00:05:13,027
- لا شيء، إنه هادئ.
- بالضبط.

38
00:05:13,778 --> 00:05:16,030
هذا الهدوء يسمى الاحترام.

39
00:05:16,072 --> 00:05:17,615
كلهم يعرفون ذلك.

40
00:05:18,116 --> 00:05:20,827
للتعلم،
عليك أن تكون قادرا على الاستماع.

41
00:05:21,536 --> 00:05:22,704
يجب أن تكون جديدا.

42
00:05:23,496 --> 00:05:24,748
من قام بتعيينك؟

43
00:05:25,373 --> 00:05:26,791
لقد فعلت أيها الشيف.

44
00:05:26,833 --> 00:05:28,168
قال لي بالي

45
00:05:28,209 --> 00:05:31,045
شريكك السابق، أرسله.
لقد وقعت على تدريبه.

46
00:05:31,337 --> 00:05:33,256
لم أوقع على أي شيء.

47
00:05:33,298 --> 00:05:35,467
لقد مر عامان منذ أن تحدثت إلى Ballé.

48
00:05:35,508 --> 00:05:36,676
هل تعرف باليه؟

49
00:05:37,260 --> 00:05:38,845
نعم. حسنا، في المرور.

50
00:05:39,262 --> 00:05:41,431
ماذا تقصد بالمرور؟

51
00:05:41,473 --> 00:05:42,849
هل كذبت علي؟

52
00:05:42,891 --> 00:05:44,768
لا تهتم. التعامل معها.

53
00:05:44,809 --> 00:05:46,311
سأستبدله أيها الشيف.

54
00:05:46,352 --> 00:05:47,604
نعود إليها!

55
00:05:47,645 --> 00:05:49,898
على الأقل جربني أولاً.

56
00:05:53,151 --> 00:05:54,778
جربك في ماذا؟

57
00:05:56,112 --> 00:05:58,907
خلق الحلوى.
إذا كان الأمر جيدًا، احتفظ بي.

58
00:05:59,866 --> 00:06:01,826
لديك الأعصاب.

59
00:06:02,994 --> 00:06:05,246
لكننا لا نعمل بهذه الطريقة هنا.

60
00:06:05,288 --> 00:06:06,247
نعود إليها!

61
00:06:06,289 --> 00:06:07,499
إلى أماكنكم!

62
00:06:07,540 --> 00:06:09,918
"يجب الاستيلاء على المسؤوليات."

63
00:06:10,752 --> 00:06:11,669
كما تقول.

64
00:06:12,629 --> 00:06:14,422
لقد تعلمت خطوطك.

65
00:06:14,464 --> 00:06:15,924
"لكسب الاعتراف،

66
00:06:17,175 --> 00:06:18,676
أنت تتعرف على الآخرين."

67
00:06:19,052 --> 00:06:21,179
الغابة السوداء للجدول 5.

68
00:06:21,554 --> 00:06:23,681
الغابة السوداء للجدول 5!

69
00:06:23,723 --> 00:06:25,225
نعم الشيف!

70
00:06:26,684 --> 00:06:27,727
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

71
00:06:33,691 --> 00:06:35,360
فأظهر لي.

72
00:07:45,847 --> 00:07:47,640
أنت تقوم بمخاطرة كبيرة.

73
00:07:47,682 --> 00:07:49,225
لقد فعلت ذلك بأسلوبي.

74
00:07:49,267 --> 00:07:50,226
تحية.

75
00:07:50,268 --> 00:07:52,228
أنا لم أموت، لا تبالغ في ذلك.

76
00:07:55,565 --> 00:07:57,233
طيب بصريا

77
00:07:58,276 --> 00:08:00,028
أنت لست هناك بعد.

78
00:08:02,572 --> 00:08:05,158
الآن دعونا نرى ما يستحق.

79
00:08:26,513 --> 00:08:27,555
انطوان...

80
00:08:28,640 --> 00:08:29,808
نعم الشيف؟

81
00:08:31,976 --> 00:08:33,102
سنحتفظ بالطفل.

82
00:08:35,980 --> 00:08:37,357
لديه شيء.

83
00:08:37,399 --> 00:08:39,359
في الواقع، الكثير، ولكن...

84
00:08:40,025 --> 00:08:41,403
انها ليست سيئة.

85
00:08:41,443 --> 00:08:43,154
يجب صقلها.

86
00:08:44,489 --> 00:08:48,201
للمحاكمة اعتبارا من يوم الاثنين الساعة 8 صباحا.
كن في الوقت المحدد وحسن المظهر.

87
00:08:48,243 --> 00:08:48,952
نعم الشيف.

88
00:08:49,828 --> 00:08:51,538
الجدول 5 الغابة السوداء!

89
00:09:09,681 --> 00:09:10,557
ما هذا؟

90
00:09:11,015 --> 00:09:12,267
استخدم باب الخدمة.

91
00:09:15,145 --> 00:09:16,271
اذهب.

92
00:09:35,623 --> 00:09:40,545
<i>كن أفضل طهاة حلويات في فرنسا
صانعو الشوكولاتة الشباب</i>

93
00:09:44,215 --> 00:09:45,717
"عينيه الكبيرة وأنيابه

94
00:09:46,134 --> 00:09:48,636
لم يخيف شبل الثعلب

95
00:09:48,678 --> 00:09:50,638
الذي بدأ محادثة."

96
00:09:51,389 --> 00:09:53,183
ماذا يعني FBW ؟

97
00:09:53,224 --> 00:09:54,851
أفضل عامل في فرنسا.

98
00:09:57,312 --> 00:09:59,355
هل تعتقد أنني يمكن أن أكون الأفضل؟

99
00:10:00,315 --> 00:10:02,442
- بالنسبة لي، أنت كذلك بالفعل.
- لا.

100
00:10:02,484 --> 00:10:05,403
الأفضل جدًا،
لذلك ستهتم أمي بي.

101
00:10:06,988 --> 00:10:09,282
كيف تصبح بطلا,
العمة؟

102
00:10:09,657 --> 00:10:10,950
ليس لدي أي فكرة.

103
00:10:11,367 --> 00:10:13,787
عليك أن تسأل ماتيو ذلك.

104
00:10:14,120 --> 00:10:16,164
أو حاول أن تسأل بابي.

105
00:10:16,206 --> 00:10:19,626
كان يحلم بأن يكون
أفضل حرفي في فرنسا.

106
00:10:19,667 --> 00:10:22,462
أعلم أن هذا يتطلب الكثير من العمل الشاق.

107
00:10:22,504 --> 00:10:23,880
كمية ضخمة.

108
00:10:24,422 --> 00:10:25,465
أكثر من ماتيو؟

109
00:10:26,383 --> 00:10:27,384
أكثر من أي شخص.

110
00:10:30,095 --> 00:10:31,805
هل نكمل القصة؟

111
00:11:26,234 --> 00:11:27,193
من أنت؟

112
00:11:28,903 --> 00:11:32,365
- هذا سريري.
- أنا لا أنام بجوار العلبة.

113
00:11:36,119 --> 00:11:36,995
هل فعلت هذا؟

114
00:11:37,370 --> 00:11:39,497
المسمار طهاة حماقة الخاص بك.

115
00:11:41,332 --> 00:11:42,709
الخاسر اللعين.

116
00:11:46,087 --> 00:11:47,422
يا رفاق، قتال!

117
00:11:47,464 --> 00:11:49,299
إنهم يقاتلون!

118
00:11:55,680 --> 00:11:56,806
اهدأ!

119
00:11:59,559 --> 00:12:01,311
لا تلمس أشيائي مرة أخرى!

120
00:12:01,853 --> 00:12:03,313
اذهب إلى غرفتك!

121
00:12:07,317 --> 00:12:11,362
أنت تغادر دون إذن
وأعود لإثارة القرف.

122
00:12:11,988 --> 00:12:16,242
ستبلغ 18 عامًا خلال عامين
لكنك مسؤوليتي الآن.

123
00:12:18,328 --> 00:12:20,830
الآخرون يسرقون أرباحي من المقصف.

124
00:12:21,372 --> 00:12:22,999
أغادر لتجنب المتاعب.

125
00:12:23,625 --> 00:12:25,919
أليس كذلك أنت الذي ترهب الآخرين؟

126
00:12:26,377 --> 00:12:28,963
ليس صحيحا. من قال ذلك؟
أنا الضحية هنا.

127
00:12:29,714 --> 00:12:31,091
ضحية؟

128
00:12:33,385 --> 00:12:34,177
سامي...

129
00:12:35,220 --> 00:12:36,513
هل يمكنك أن تتركنا؟

130
00:12:44,479 --> 00:12:46,940
أعطني أسماء أولئك الذين يسرقون،

131
00:12:47,857 --> 00:12:51,236
أو سأقوم بنقلك
إلى منزل كاربنتير.

132
00:12:56,616 --> 00:12:57,867
لكن سيدتي...

133
00:12:58,701 --> 00:13:00,453
أنت فقط تعرفني.

134
00:13:01,121 --> 00:13:02,914
أنت فقط تستطيع مساعدتي.

135
00:13:17,554 --> 00:13:18,847
دفع المقصف الخاص بك.

136
00:13:19,848 --> 00:13:22,225
عد عندما تعود ذاكرتك.

137
00:13:23,143 --> 00:13:24,728
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

138
00:13:24,769 --> 00:13:26,229
أستطيع أن أفعل ما أريد.

139
00:13:26,730 --> 00:13:28,481
إنه لصالحك يا يزيد.

140
00:13:39,451 --> 00:13:40,952
أعطني المدربين الخاص بك.

141
00:13:42,120 --> 00:13:43,204
عجل!

142
00:13:45,331 --> 00:13:46,458
لماذا؟

143
00:13:47,333 --> 00:13:49,127
- والآخر أيضا.
- لماذا؟

144
00:13:49,169 --> 00:13:50,336
عجل.

145
00:13:51,045 --> 00:13:52,756
توقف عن طرح الأسئلة.

146
00:13:55,175 --> 00:13:57,594
عمتي اشترتهم لي للمدرسة.

147
00:13:57,635 --> 00:13:58,553
سريع!

148
00:14:05,977 --> 00:14:08,229
لقد كانت بالفعل مهترئة وقديمة.

149
00:14:09,939 --> 00:14:11,107
تعال.

150
00:14:18,323 --> 00:14:22,160
لا أعرف ماذا أفعل.
لن يسمحوا لي برؤية يزيد.

151
00:14:22,202 --> 00:14:25,205
لا أستطيع النوم بسبب أدويتي.

152
00:14:25,246 --> 00:14:27,874
لا تقلق.
سنعمل على حل شيء ما، حسنًا؟

153
00:14:28,458 --> 00:14:31,503
لن يسمحوا لي أن أكون
أم جيدة لابني.

154
00:14:31,544 --> 00:14:34,297
لا أريد أن أخسره يا ميرنا
فهم؟

155
00:14:34,631 --> 00:14:37,050
لهذا السبب أنا هنا.
سأساعدك.

156
00:14:37,425 --> 00:14:39,719
هل تجني المال الآن؟

157
00:14:39,761 --> 00:14:41,054
لا للأسف.

158
00:14:41,096 --> 00:14:43,515
منذ حملي،
لم أعمل.

159
00:14:44,182 --> 00:14:48,019
لو كان لدي مال يا ميرنا
هل أسمح لابني بارتداء مثل هذه الأحذية؟

160
00:14:48,061 --> 00:14:49,396
ينظر.

161
00:14:50,480 --> 00:14:52,232
كان يرتدي تلك؟

162
00:14:53,483 --> 00:14:56,027
لقد حدثت أشياء سيئة من قبل.

163
00:14:57,362 --> 00:14:59,614
يجب أن ألبسه هو، وليس هم.

164
00:14:59,948 --> 00:15:01,366
أنا والدته.

165
00:15:01,408 --> 00:15:04,244
الأسرة الحاضنة
يحصل على بدل لذلك.

166
00:15:05,161 --> 00:15:07,580
أستطيع أن أدفع قضيتك مرة أخرى...

167
00:15:07,622 --> 00:15:10,834
لا، من فضلك، ميرنا.
أنا بحاجة إلى المال الآن.

168
00:15:10,875 --> 00:15:14,796
إذا انتظرت كل هذا الوقت، فأنا ميت.
هذا غير ممكن.

169
00:15:14,838 --> 00:15:16,214
من فضلك...

170
00:15:21,219 --> 00:15:23,388
ميرنا، أنت فقط تعرفني.

171
00:15:24,013 --> 00:15:26,182
أنت فقط تستطيع مساعدتي.

172
00:15:39,237 --> 00:15:40,655
نشرة خاصة.

173
00:15:41,698 --> 00:15:42,741
وقع على هذا.

174
00:15:43,533 --> 00:15:46,035
سوف تبقيك مستمراً لمدة شهرين.

175
00:15:46,077 --> 00:15:47,495
شكراً جزيلاً.

176
00:15:48,037 --> 00:15:49,664
ولكن هذه هي بطاقتي الأخيرة.

177
00:15:50,123 --> 00:15:51,082
أفهم.

178
00:15:51,458 --> 00:15:52,876
شكرا العمة.

179
00:15:55,170 --> 00:15:56,463
هيا، دعنا نذهب.

180
00:16:10,894 --> 00:16:13,354
لقد كانت نقطة تحول في التاريخ.

181
00:16:13,813 --> 00:16:14,856
لاحظ أن.

182
00:16:15,648 --> 00:16:17,067
هل يمكنك تطويره؟

183
00:16:23,740 --> 00:16:25,075
المدرسة لا فائدة منها.

184
00:16:25,116 --> 00:16:26,326
سأنجح.

185
00:16:33,249 --> 00:16:36,002
<ط> طفل في المنزل
أريد تفجيره</i>

186
00:16:36,044 --> 00:16:37,921
<i>حقيبتي معبأة
أنا مستعد للتقسيم</i>

187
00:16:38,546 --> 00:16:41,132
<ط> كل هذه السنوات
لقد حافظت على مستوى منخفض</i>

188
00:16:41,174 --> 00:16:43,593
<ط> ولكن امتص الحياة
عندما استيقظت في الليل</i>

189
00:16:45,095 --> 00:16:47,722
<ط> أمي، وليس أبي
ضعني على قدمي</i>

190
00:16:47,764 --> 00:16:50,308
<ط> لقد نشأت في الحياة
بدون أي أحلام</i>

191
00:16:50,350 --> 00:16:51,643
<i>من أي شيء</i>

192
00:16:51,684 --> 00:16:53,728
<i>لا يهم، لدي حياة</i>

193
00:17:46,075 --> 00:17:46,993
مرحبا؟

194
00:17:47,034 --> 00:17:48,911
- <i>هل أنت بخير يا سامية؟
</i>- نعم...

195
00:17:48,953 --> 00:17:50,162
<i>إنه سيمون.</i>

196
00:17:51,163 --> 00:17:53,165
- <i>هل هناك خطأ ما؟
</i>- لا، أنا...

197
00:17:54,125 --> 00:17:57,295
<i>كنت أشعر بالقلق.
هل رأيت الوقت؟</i>

198
00:17:58,129 --> 00:17:59,839
نعم، أعلم أن الوقت متأخر.

199
00:18:00,840 --> 00:18:02,174
<i>حسنًا، ولكن...</i>

200
00:18:02,216 --> 00:18:04,468
أريد الأفضل لابني أيضاً.

201
00:18:04,510 --> 00:18:07,972
- <i>لديه مدرسة غدا.
</i>- سيكون هناك خلال نصف ساعة.

202
00:18:08,347 --> 00:18:10,516
<i>إذا كانت لديك مشكلة في المرة القادمة،</i>

203
00:18:11,267 --> 00:18:15,313
<i>اتصل بنا لتخبرنا
وسنعمل على حل شيء ما.</i>

204
00:18:15,688 --> 00:18:17,106
حسنًا.

205
00:18:17,148 --> 00:18:18,441
أراك لاحقًا.

206
00:18:19,150 --> 00:18:21,235
أحضر لي زجاجته، من فضلك.

207
00:18:30,828 --> 00:18:32,496
لا تستخدم ماء الصنبور.

208
00:18:33,122 --> 00:18:36,000
استخدم المياه المعبأة في زجاجات.
املأه إلى السطر الثالث.

209
00:18:36,917 --> 00:18:38,002
أين هي؟

210
00:18:38,044 --> 00:18:39,795
لا أعرف.
افتح عينيك!

211
00:18:42,590 --> 00:18:43,799
عجل!

212
00:18:57,688 --> 00:18:59,732
من وضع هذا القرف هنا؟

213
00:19:01,359 --> 00:19:02,234
استيقظ.

214
00:19:02,693 --> 00:19:03,903
بحق الجحيم؟

215
00:19:03,945 --> 00:19:05,488
أسقط الطفل.

216
00:19:19,168 --> 00:19:20,670
أين والدته؟

217
00:19:20,711 --> 00:19:23,464
إنها تفضل رعاية الطفل.

218
00:19:26,092 --> 00:19:27,510
مرحبا يا طفل.

219
00:19:28,386 --> 00:19:29,679
كيف حالك؟

220
00:19:30,638 --> 00:19:32,306
- هل أكلت؟
- أب!

221
00:19:33,099 --> 00:19:34,558
تعال وانظر من فضلك.

222
00:19:40,523 --> 00:19:41,691
لمن؟

223
00:19:41,732 --> 00:19:43,442
نادي كرة القدم الخمسين.

224
00:19:43,484 --> 00:19:45,945
المدرسة غدا، الاستعداد للنوم.

225
00:19:45,987 --> 00:19:47,280
لم ينته الأمر.

226
00:19:47,321 --> 00:19:50,408
سأقوم بعمل زينة مخملية،
ولكن هل يجب أن أنتهي

227
00:19:51,534 --> 00:19:53,369
مع السكر أو المرنغ؟

228
00:19:53,411 --> 00:19:55,246
لماذا لا تفعل حذاء كرة القدم؟

229
00:19:55,955 --> 00:19:57,873
نعم، مع ترصيع الشوكولاتة

230
00:19:57,915 --> 00:19:59,333
وأربطة عرق السوس.

231
00:19:59,375 --> 00:20:01,168
أبي، عندما تقاعدت،

232
00:20:01,210 --> 00:20:04,046
كعكتك لم تتشكل
مثل مفتاح السباك.

233
00:20:04,088 --> 00:20:04,922
إنه على حق.

234
00:20:05,339 --> 00:20:07,049
لقد كانت مجرد فكرة.

235
00:20:07,592 --> 00:20:08,634
زهور.

236
00:20:09,594 --> 00:20:11,971
سأترك لكم الفنانين العمل بها.

237
00:20:12,013 --> 00:20:13,139
طاب مساؤك.

238
00:20:13,180 --> 00:20:14,765
زهور ملونة.

239
00:20:14,807 --> 00:20:17,602
لا، ليس الزهور. ليس لفريق الرجال.

240
00:20:18,227 --> 00:20:20,896
لماذا لا يستطيع الرجال الحصول على الزهور؟

241
00:20:21,647 --> 00:20:24,150
الزهور هي الزخرفة الأساسية.

242
00:20:34,994 --> 00:20:36,954
ومن قال أن نستخدم كل ذلك؟

243
00:20:37,455 --> 00:20:39,957
استخدمي المسحوق واخلطيه مع الماء!

244
00:20:40,291 --> 00:20:42,835
- إنه مقزز أيها الشيف.
- لا تفعل ذلك!

245
00:20:42,877 --> 00:20:45,338
فقط ضع المسحوق في الأواني.

246
00:20:48,090 --> 00:20:49,717
لماذا لا تستطيع الطاعة أبدا؟

247
00:20:53,971 --> 00:20:55,723
ما الأمر معك؟ عمل!

248
00:21:07,985 --> 00:21:09,111
كيف الحال؟

249
00:21:09,737 --> 00:21:10,821
حسنًا؟

250
00:21:10,863 --> 00:21:14,158
ولم أحصل على كلمة واحدة،
لكنني سأنتجك يا رجل.

251
00:21:14,200 --> 00:21:16,744
- سأترك لك ذلك.
- أراك يا أخي.

252
00:21:17,536 --> 00:21:18,788
ما أخبارك؟

253
00:21:18,829 --> 00:21:20,414
أخذني ماسينا للمحاكمة.

254
00:21:20,456 --> 00:21:22,917
- الشيف؟
- أبدأ يوم الاثنين في باريس.

255
00:21:25,086 --> 00:21:27,463
انتهى المقصف.
لقد فعلت رأسي في.

256
00:21:29,048 --> 00:21:30,174
سأكون مع الأفضل.

257
00:21:31,133 --> 00:21:33,094
لن أتعلم شيئًا هنا.

258
00:21:33,135 --> 00:21:35,513
أنت من يقوم بتدريس أشياء أوهتاك!

259
00:21:38,891 --> 00:21:40,184
مهلا، أيها الحمقى.

260
00:21:40,518 --> 00:21:41,769
حصلت على الاعشاب بلدي؟

261
00:21:44,146 --> 00:21:46,565
- أنت مدين لي بـ 20.
- 20 فقط.

262
00:21:46,607 --> 00:21:47,692
مهلا، أوتاك.

263
00:21:48,192 --> 00:21:50,736
ماذا يوجد في الكريم؟
إنه لذيذ.

264
00:21:51,404 --> 00:21:52,571
هذا ليس طبيعيا.

265
00:21:53,364 --> 00:21:54,615
فعلها يزيد.

266
00:21:59,662 --> 00:22:01,998
الحمقى مثله لا يدفعون أبداً!

267
00:22:04,458 --> 00:22:06,377
إنها لن تعطيني أموالي.

268
00:22:07,128 --> 00:22:08,337
فيكتوريا؟

269
00:22:08,379 --> 00:22:09,338
ولم لا؟

270
00:22:43,748 --> 00:22:46,042
بحق الجحيم؟
أنت مراقبي!

271
00:22:46,083 --> 00:22:47,251
أنا أبحث.

272
00:22:47,710 --> 00:22:51,213
عندما كنت في الصندوق، المكتب،
ربما لا أحد...

273
00:22:51,255 --> 00:22:52,840
دعونا ننقسم.

274
00:22:55,217 --> 00:22:57,345
إنها مثل قطة شرودنغر.

275
00:22:58,095 --> 00:23:01,140
- يزيد، انتظرني.
- حركه!

276
00:23:01,182 --> 00:23:04,101
- قطة شرودنغر هي نظرية.
- أعطني استراحة.

277
00:23:04,769 --> 00:23:06,187
أنا أتحدث إليك.

278
00:23:06,228 --> 00:23:08,314
قطة تموت وأنت تمشي بعيدا.

279
00:23:08,814 --> 00:23:11,359
هناك هذا الصندوق، مثل،
مع قطة فيه.

280
00:23:11,901 --> 00:23:14,195
إذا لم تفتح الصندوق

281
00:23:14,528 --> 00:23:16,113
أنت لا تعرف

282
00:23:16,155 --> 00:23:17,823
إذا ماتت القطة

283
00:23:17,865 --> 00:23:19,408
أو إذا كان على قيد الحياة.

284
00:23:19,450 --> 00:23:20,743
الانتظار لي!

285
00:23:21,911 --> 00:23:25,081
هذه هي ميكانيكا الكم الحقيقية،
ليست بعض النكتة.

286
00:23:25,414 --> 00:23:27,500
<i>في المشاريع، ارفع يديك</i>

287
00:23:28,000 --> 00:23:30,419
<i>يا أبناء المهاجرين، ارفعوا أيديكم</i>

288
00:23:30,461 --> 00:23:32,922
<i>في الأغطية، ارفع يديك</i>

289
00:23:32,964 --> 00:23:35,216
<i>في الحي اليهودي، ارفع يديك</i>

290
00:23:48,980 --> 00:23:50,356
ما الأمر يا شباب؟

291
00:23:59,156 --> 00:24:00,324
كيف الحال؟

292
00:24:02,076 --> 00:24:03,828
قلت لك أن تأتي وحدها.

293
00:24:04,412 --> 00:24:06,622
- من هو؟
- يزيد يا أخي.

294
00:24:07,748 --> 00:24:10,376
- كيلو تاني؟
- لا أستطيع إخفاء ذلك في المنزل.

295
00:24:16,424 --> 00:24:19,302
- أنا في المنزل.
- لقد فعلت ذلك في المرة الماضية.

296
00:24:19,760 --> 00:24:22,138
سأغادر مبكرا إلى باريس غدا.

297
00:24:22,179 --> 00:24:23,806
هل أنت ذاهب إلى باريس؟

298
00:24:23,848 --> 00:24:25,266
تحمل الأشياء بالنسبة لي؟

299
00:24:25,308 --> 00:24:26,934
لا، أنا لست في ذلك.

300
00:24:26,976 --> 00:24:28,519
أنت لست مهتما؟

301
00:24:28,561 --> 00:24:30,313
- ليس من أجل المال؟
- لا.

302
00:24:30,771 --> 00:24:31,731
رجال الشرطة!

303
00:24:45,286 --> 00:24:46,746
تعال هنا، أنت!

304
00:24:46,787 --> 00:24:48,331
توقف هناك!

305
00:24:49,957 --> 00:24:51,584
توجه إلى أسفل الدرج!

306
00:24:52,293 --> 00:24:53,586
اذهبوا يا شباب!

307
00:24:58,883 --> 00:24:59,967
القرف يتسلق!

308
00:25:02,720 --> 00:25:03,679
لم أفعل شيئا!

309
00:25:03,721 --> 00:25:05,431
أنت لست سريعا. انا مجروح!

310
00:25:05,473 --> 00:25:06,432
توقف عن التذمر!

311
00:25:06,724 --> 00:25:08,351
هذا هو المكان الذي تذهب إليه الضرائب لدينا؟

312
00:25:08,392 --> 00:25:09,810
كأنك تدفع الضريبة.

313
00:25:10,311 --> 00:25:11,437
اهدأ.

314
00:25:11,729 --> 00:25:12,688
اللعنة.

315
00:25:51,394 --> 00:25:52,561
.لا تتحرك

316
00:25:52,603 --> 00:25:54,522
- لم أفعل شيئا!
- يديك.

317
00:25:55,439 --> 00:25:57,650
ما هذا؟ ماذا لديك؟

318
00:25:57,692 --> 00:25:59,443
- ماذا؟
- ما هذا؟

319
00:25:59,485 --> 00:26:01,362
- أموالي.
- أموالك؟

320
00:26:01,904 --> 00:26:03,239
ما الغرض منه؟

321
00:26:03,281 --> 00:26:05,199
- استيقظ!
- لم أفعل أي شيء.

322
00:26:12,331 --> 00:26:13,916
يحمي!

323
00:26:49,076 --> 00:26:50,995
رياض، انظر كم أنا جيد.

324
00:26:52,705 --> 00:26:54,415
أنا أحطم الرقم القياسي!

325
00:27:56,852 --> 00:27:58,562
تعال معي.

326
00:27:59,605 --> 00:28:01,899
- إفطار! أنا جائع!
- لاحقاً!

327
00:28:01,941 --> 00:28:03,901
متى سأخرج؟

328
00:28:04,318 --> 00:28:05,653
ضابط!

329
00:28:07,238 --> 00:28:08,739
قم بالتوقيع على هذه الورقة.

330
00:28:10,783 --> 00:28:11,993
خذ أغراضك.

331
00:28:12,743 --> 00:28:15,871
اترك ذلك. دعنا نذهب.
سأعلمك.

332
00:28:16,289 --> 00:28:18,874
سنحصل على تفسير.

333
00:28:20,543 --> 00:28:23,671
يا إلهي لماذا يحدث هذا لي؟

334
00:28:24,088 --> 00:28:26,590
ماذا فعلت لأستحق هذا؟

335
00:28:27,258 --> 00:28:29,677
لماذا انا؟ يا إلهي لماذا أنا؟

336
00:28:33,389 --> 00:28:37,226
عليك أن تشكرني.
لقد أخرجتك من هذا القرف.

337
00:28:40,896 --> 00:28:45,067
أريد أن أعرف ماذا فعلت
لينتهي هناك. أريد أن أعرف.

338
00:28:45,401 --> 00:28:47,194
أو ماذا فعلت؟

339
00:28:47,737 --> 00:28:50,990
أجبني عندما أتحدث معك!

340
00:28:56,579 --> 00:28:58,706
أجب يا ابن الخطيئة.

341
00:28:59,081 --> 00:29:03,085
لماذا لا تقول شيئا؟
أجبني عندما أتحدث إليك!

342
00:29:03,127 --> 00:29:05,129
أجبني أيها الأحمق يا يزيد!

343
00:29:06,839 --> 00:29:08,674
لا تهرب أيها الأحمق!

344
00:29:08,716 --> 00:29:10,676
لا تهرب يا يزيد!

345
00:29:11,093 --> 00:29:12,428
يزيد!

346
00:29:32,782 --> 00:29:34,033
يا يزيد!

347
00:29:35,993 --> 00:29:37,370
أين كنت؟

348
00:29:38,245 --> 00:29:39,497
ما هذا؟

349
00:29:43,459 --> 00:29:44,543
أين كنت؟

350
00:29:45,002 --> 00:29:47,797
- أنا دائما مذنب معك.
- أنت تطلب ذلك.

351
00:29:53,386 --> 00:29:56,264
سأكون صريحا.
لقد تم أخذك إلى الرعاية.

352
00:29:56,305 --> 00:29:59,141
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.
انظر إليَّ.

353
00:29:59,892 --> 00:30:02,103
ليس لديك الكثير من الخيارات.

354
00:30:02,395 --> 00:30:04,397
إما أن تلتزم بالخط هنا،

355
00:30:05,189 --> 00:30:07,275
أو لديك موهبة لشيء ما.

356
00:30:08,150 --> 00:30:10,403
وأعتقد أن لديك موهبة.

357
00:30:11,779 --> 00:30:14,448
تغذية تلك الموهبة. لا تضيعوه.

358
00:30:15,408 --> 00:30:16,951
الحلوى الخاصة بك أمس ،

359
00:30:17,660 --> 00:30:19,370
فعلت شيئا بالنسبة لي.

360
00:30:19,954 --> 00:30:21,580
مهما وضعت فيه،

361
00:30:22,123 --> 00:30:23,332
أعادت الأشياء.

362
00:30:25,084 --> 00:30:27,461
- ما هذا؟
- هل تبتسم الآن؟

363
00:30:27,503 --> 00:30:29,422
أنت دائما تدفعه بعيدا جدا!

364
00:30:29,922 --> 00:30:31,215
اذهب إلى غرفتك!

365
00:30:32,967 --> 00:30:34,885
ابتعد عن الرادار اليوم!

366
00:30:56,866 --> 00:30:58,576
هل ستأخذين مواضيعي؟

367
00:31:03,289 --> 00:31:04,749
لدي موعد.

368
00:31:05,541 --> 00:31:06,626
مع امرأة؟

369
00:31:07,293 --> 00:31:08,544
في باريس.

370
00:31:09,295 --> 00:31:12,089
عارضة أزياء مع الثدي
هو ربط الاطفال؟

371
00:31:13,007 --> 00:31:14,216
نعم بالضبط.

372
00:31:16,844 --> 00:31:20,514
هذا شرير.
سوف تستلقي أيها الشيطان!

373
00:31:22,725 --> 00:31:24,226
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

374
00:31:25,978 --> 00:31:26,854
تفضل.

375
00:31:31,901 --> 00:31:32,985
في المرة القادمة، اسأل.

376
00:31:37,823 --> 00:31:40,534
إذا وضعتك مواضيعي
أخبرني عن ذلك.

377
00:31:40,576 --> 00:31:41,744
إذا أردت.

378
00:32:14,902 --> 00:32:16,195
أرسلها.

379
00:32:22,652 --> 00:32:24,237
آسف لأنني تأخرت، أيها الشيف.

380
00:32:28,282 --> 00:32:30,034
الشيف، آسف لأنني تأخرت.

381
00:32:35,581 --> 00:32:36,666
الشيف...

382
00:32:44,674 --> 00:32:47,385
أسافر مسافة 180 كيلومترًا يوميًا
للوصول إلى هنا.

383
00:32:50,680 --> 00:32:52,473
أفعل ذلك لأتعلم معك.

384
00:32:56,728 --> 00:32:58,688
هل تعتقد أنني أستمتع بالتأخر؟

385
00:32:59,063 --> 00:33:01,232
قضيت الليل في الحجز.

386
00:33:02,191 --> 00:33:03,735
كلنا نتعامل مع القرف

387
00:33:04,694 --> 00:33:07,280
أنا لا أهتم بحياتك!

388
00:33:07,322 --> 00:33:09,198
إنها ليست مشكلتي!

389
00:33:10,867 --> 00:33:14,620
يجب أن تكون لا عيب فيه هنا!
احصل عليه؟

390
00:33:33,014 --> 00:33:34,432
اذهب إلى محطتك.

391
00:33:36,184 --> 00:33:37,310
شكرا لك، الشيف!

392
00:33:53,868 --> 00:33:55,036
كيف الحال؟

393
00:33:55,370 --> 00:33:56,913
سأريكم شيئا.

394
00:33:57,413 --> 00:34:00,249
كيف يقوم طاهي المعجنات الحقيقي بكسر البيض.

395
00:34:00,875 --> 00:34:04,379
تأخذ بيضتين
وكسرهم في المنتصف، ترى؟

396
00:34:05,880 --> 00:34:06,923
احصل عليه؟

397
00:34:09,258 --> 00:34:11,135
- جاتو فراولة؟
- نعم.

398
00:34:11,177 --> 00:34:14,138
استمر، استمر في ذلك. هذا جيد.

399
00:34:14,180 --> 00:34:17,100
لقد خرجت المكونات
للكريم.

400
00:34:17,140 --> 00:34:19,060
نعم؟ هذا جيد.

401
00:34:19,102 --> 00:34:20,645
ماذا ستستخدم؟

402
00:34:20,687 --> 00:34:22,105
قرون الفانيليا،

403
00:34:22,730 --> 00:34:23,856
طحين ...

404
00:34:35,868 --> 00:34:39,163
هل تهدد الرجال بالسكاكين؟
ما هذا؟

405
00:34:39,205 --> 00:34:42,292
لم أهدده قط.
انها دائما خطأي!

406
00:34:43,751 --> 00:34:47,421
هل شاهدت تسديدة زيدان الركنية؟
صاعقة!

407
00:34:47,463 --> 00:34:49,340
أنظر إلى هذا حسن المظهر.

408
00:34:49,381 --> 00:34:51,843
هل اضطجعت أيها الشيطان الماكر؟

409
00:34:52,677 --> 00:34:54,137
أخبرني عن ذلك.

410
00:34:54,387 --> 00:34:56,848
نعم، لقد وضعت. لقد أحببت لعبة البولو.

411
00:34:56,889 --> 00:34:59,183
قميص البولو هذا قاتل!

412
00:34:59,225 --> 00:35:00,935
أنت تراهن على ذلك!

413
00:35:01,269 --> 00:35:03,730
هل هي شقراء؟ امرأة سمراء؟

414
00:35:03,771 --> 00:35:05,982
هل تعيش مع والديها؟

415
00:35:06,399 --> 00:35:07,942
لديها مكانها الخاص.

416
00:35:08,443 --> 00:35:11,362
هذا البرية! مكانها الخاص!

417
00:35:11,404 --> 00:35:15,033
يا رفاق، لقد هزمت.
هل يمكنني أن أخبرك عنها لاحقًا؟

418
00:35:15,074 --> 00:35:17,702
نعم، لا تقلق، وإخوانه. آسف.

419
00:35:20,038 --> 00:35:21,414
انتظر ثانية.

420
00:35:22,498 --> 00:35:24,375
سوف يسجل كبيرة في هذا.

421
00:35:34,260 --> 00:35:35,386
نعم؟

422
00:35:37,138 --> 00:35:38,514
أرسلت من أجلي؟

423
00:35:38,556 --> 00:35:40,016
نعم شكرا لك سامي.

424
00:35:42,518 --> 00:35:43,770
يتعلق الأمر يزيد.

425
00:35:43,811 --> 00:35:48,149
لا يمكننا الاحتفاظ به هنا.
أريد نقله إلى كاربنتير.

426
00:35:48,191 --> 00:35:51,736
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
سوف يُؤكل حياً في كاربنتير.

427
00:35:51,778 --> 00:35:54,739
فات الأوان. لقد اتخذ قراري.
قلت له.

428
00:35:54,781 --> 00:35:56,658
وهل أخبرتني؟

429
00:35:56,699 --> 00:35:58,326
إنه إساءة استخدام السلطة!

430
00:35:58,785 --> 00:36:01,746
يزيد لديه موهبة
لا يمكنك تدمير ذلك.

431
00:36:01,788 --> 00:36:05,375
لقد أعطيناه فرصته،
أكثر من مرة!

432
00:36:05,416 --> 00:36:07,168
بعد السرقات والمشاجرات

433
00:36:07,210 --> 00:36:09,212
الأكاذيب والحضانة... وماذا بعد؟

434
00:36:09,253 --> 00:36:10,380
هذه هي مهمتنا.

435
00:36:10,421 --> 00:36:13,049
ونستمر في المحاولة،
حتى عندما يفسدون!

436
00:36:13,091 --> 00:36:14,676
أنا أعرف وظيفتي، حسنا!

437
00:36:15,134 --> 00:36:17,136
هناك قواعد هنا.

438
00:36:17,178 --> 00:36:18,388
بجد؟

439
00:36:18,429 --> 00:36:20,640
هذا المكان ليس مناسبًا له.

440
00:36:20,682 --> 00:36:22,767
إذن هذا هو النهج الخاص بك؟

441
00:36:24,394 --> 00:36:26,771
ألا تنظر إلى ماضيهم؟

442
00:36:26,813 --> 00:36:29,315
يمكنك التخلص منهم عندما تريد!

443
00:36:29,357 --> 00:36:31,734
لن أسمح لك بتدمير مستقبله.

444
00:36:31,776 --> 00:36:34,278
أنا رئيسك هنا، حسنًا!

445
00:36:34,320 --> 00:36:37,073
أنا ببساطة أقول لك
أنه سيغادر.

446
00:36:37,115 --> 00:36:39,158
- فترة!
- ثم سأغادر أيضا.

447
00:36:39,200 --> 00:36:41,077
- اقطعها.
- سمعتني؟

448
00:36:41,661 --> 00:36:43,204
يزيد يذهب وأنا أذهب.

449
00:36:43,246 --> 00:36:44,872
كيف ستتدبر أمرك إذن؟

450
00:36:45,164 --> 00:36:47,041
الباب هناك!

451
00:36:47,083 --> 00:36:48,376
هل أنت جاد؟

452
00:36:48,418 --> 00:36:49,752
أقول أنه يبقى.

453
00:36:51,462 --> 00:36:53,840
سأقاتل من أجل يزيد أو غيره!

454
00:37:15,778 --> 00:37:19,574
الحلوى هي الاختيار
من المواد الخام الاستثنائية.

455
00:37:20,450 --> 00:37:23,453
أبدا أكثر من ثلاث نكهات.

456
00:37:23,494 --> 00:37:24,871
احتفظ بهذا العقل.

457
00:37:25,747 --> 00:37:27,790
الملمس هو النكهة.

458
00:37:29,292 --> 00:37:31,085
قلب الكرز المنصهر،

459
00:37:32,462 --> 00:37:34,547
قليل من الكريم كفتتاحية.

460
00:37:35,048 --> 00:37:36,841
ثم لديك البسكويت

461
00:37:36,883 --> 00:37:40,803
مع نكهة العالقة
مثلا من لوز فالنسيا.

462
00:37:47,143 --> 00:37:49,103
نحن مثل العطارين.

463
00:37:50,647 --> 00:37:53,316
الرأس، القلب، القاعدة.

464
00:37:55,109 --> 00:37:56,986
الحلويات تتطلب غريزة.

465
00:37:57,695 --> 00:37:58,821
والفكرة...

466
00:37:59,697 --> 00:38:02,617
هو العثور على نكهات الطفولة
التي تميزت بك.

467
00:38:03,159 --> 00:38:04,744
مثل مادلين بروست.

468
00:38:07,705 --> 00:38:08,790
لكن...

469
00:38:10,166 --> 00:38:11,626
ليس هناك سر.

470
00:38:13,127 --> 00:38:14,545
يستغرق الممارسة.

471
00:38:15,129 --> 00:38:16,422
لذا تدرب.

472
00:38:21,386 --> 00:38:23,221
الرأس، القلب، القاعدة.

473
00:38:24,639 --> 00:38:26,057
الرأس، القلب، القاعدة.

474
00:39:56,606 --> 00:39:58,691
<i>انتهت الخدمة لهذا اليوم</i>

475
00:39:58,733 --> 00:40:00,318
<i>القطار التالي: 6:36</i>

476
00:40:16,994 --> 00:40:18,704
قم بتغيير تفل القهوة.

477
00:40:19,413 --> 00:40:20,706
ماذا يحدث هنا؟

478
00:40:24,918 --> 00:40:26,920
سيقترح الأسبوع المقبل.

479
00:40:26,962 --> 00:40:27,963
أي يد؟

480
00:40:28,005 --> 00:40:30,007
هذا أم ذاك؟

481
00:40:43,061 --> 00:40:45,314
ماذا؟ ما المشكلة الآن؟

482
00:40:55,199 --> 00:40:57,242
سنغني هذا في حفل زفافك.

483
00:40:57,284 --> 00:40:58,869
<i>إليشع، حبيبتي!</i>

484
00:41:02,289 --> 00:41:03,540
سنرى.

485
00:41:03,582 --> 00:41:05,083
سوف تغار.

486
00:41:05,125 --> 00:41:06,919
نريد أن نكون غيورين.

487
00:41:07,961 --> 00:41:09,296
تجعلنا نحسد.

488
00:41:39,576 --> 00:41:43,497
<i>عيد ميلاد سعيد لك</i>

489
00:41:43,539 --> 00:41:45,624
تلك الكعكة جميلة!

490
00:41:46,291 --> 00:41:48,502
أنا تفجيرهم؟
هل أنت مستعد؟

491
00:41:49,545 --> 00:41:50,546
واحد...

492
00:41:50,963 --> 00:41:52,047
اثنين...

493
00:41:53,006 --> 00:41:53,924
ثلاثة!

494
00:41:54,800 --> 00:41:56,802
هل ترى كم هو جيد بابي؟

495
00:41:56,844 --> 00:41:57,886
هدية؟

496
00:41:58,303 --> 00:41:59,346
لي؟

497
00:42:02,724 --> 00:42:03,809
أنت لطيف.

498
00:42:03,851 --> 00:42:05,102
إنه سر المهنة.

499
00:42:22,369 --> 00:42:24,580
سنمنحك الثقة.

500
00:42:24,621 --> 00:42:26,415
نحن محترفون

501
00:42:26,456 --> 00:42:30,043
الذين يرافقون الشباب
لمساعدتهم في العثور على التجارة

502
00:42:30,085 --> 00:42:31,628
وبناء المستقبل.

503
00:42:31,879 --> 00:42:33,130
نحن نعمل...

504
00:42:33,172 --> 00:42:34,298
طيب لهذه الليلة؟

505
00:42:34,339 --> 00:42:35,340
كيفن!

506
00:42:37,050 --> 00:42:40,304
إنه إطار سليم ومفيد
مع القواعد،

507
00:42:40,345 --> 00:42:42,431
مثل الزي الرسمي مثل لي.

508
00:42:44,850 --> 00:42:47,477
أنت تعلم أن سامي سيُطرد.

509
00:42:47,519 --> 00:42:49,897
بسببك يا رجل.

510
00:42:51,607 --> 00:42:55,068
...قم بالتدريب الداخلي في الشركة،
اللحاق بالمدرسة

511
00:42:55,402 --> 00:42:57,237
واحصل على رخصة القيادة الخاصة بك.

512
00:42:57,279 --> 00:42:59,615
لماذا لم تبدأ بذلك؟

513
00:42:59,990 --> 00:43:01,909
ماذا كان الخطاب الكبير؟

514
00:43:07,831 --> 00:43:10,876
<i>شكرًا لدفاعك عني، سامي.
لا ينبغي أن يكون لديك.</i>

515
00:43:11,376 --> 00:43:12,753
<i>تبدو قلقًا.</i>

516
00:43:16,131 --> 00:43:17,799
سأفقدك وظيفتك.

517
00:43:18,300 --> 00:43:20,427
لا تقلق، فهو طريقي في الحياة.

518
00:43:20,886 --> 00:43:21,803
لدينا جميعا واحدة.

519
00:43:23,096 --> 00:43:24,348
ولكن يزيد

520
00:43:24,389 --> 00:43:26,683
لا تغفل عن هدفك.

521
00:43:27,100 --> 00:43:29,102
الإخفاقات ليست هزائم.

522
00:43:29,144 --> 00:43:31,939
انظر إليهم على أنهم يساعدونك على النمو.

523
00:43:31,980 --> 00:43:33,774
<i>أتمنى لك حياة طيبة يا صديقي</i>

524
00:43:33,815 --> 00:43:36,109
صدقني، عليك أن تعرف أيضًا

525
00:43:36,151 --> 00:43:37,402
كيفية الارتداد.

526
00:43:40,405 --> 00:43:41,657
اذهب.

527
00:43:55,796 --> 00:43:57,965
- ما هذا؟
- أغراضي. دعنا نذهب.

528
00:43:58,006 --> 00:43:59,967
أخبرنا بما يحدث أولاً.

529
00:44:00,342 --> 00:44:01,677
في السيارة.

530
00:44:01,718 --> 00:44:04,596
لقد قلت أن الأمر عاجل.
كنا قلقين.

531
00:44:04,638 --> 00:44:05,764
أنت تهرب.

532
00:44:06,348 --> 00:44:09,351
مستحيل!
لا نريد أن يأتي رجال الشرطة.

533
00:44:09,393 --> 00:44:12,479
البعض يهرب لأسابيع.
لا أحد يهتم هنا.

534
00:44:12,521 --> 00:44:13,939
هل تعرف ما الذي نخاطر به؟

535
00:44:15,399 --> 00:44:17,276
سوف يدمرونني إذا بقيت.

536
00:44:18,902 --> 00:44:21,238
أتوسل إليك، دعني أؤمن بذلك.

537
00:44:21,280 --> 00:44:24,408
مسابقة صانع الشوكولاتة
سوف تغير حياتي.

538
00:44:33,458 --> 00:44:36,253
طلب حلوى:
ممول، فالنتينو،

539
00:44:36,295 --> 00:44:38,797
سانت أونوريه، إصبع التوت
وملكي.

540
00:44:39,214 --> 00:44:40,257
فهمتها.

541
00:44:40,966 --> 00:44:42,676
حسنًا. ممول،

542
00:44:42,718 --> 00:44:43,886
فالنتينو,

543
00:44:43,927 --> 00:44:45,304
سانت أونوريه,

544
00:44:45,637 --> 00:44:47,306
إصبع توت ورويال.

545
00:44:47,347 --> 00:44:48,390
نعم الشيف!

546
00:44:48,432 --> 00:44:49,850
أي واحد يمكنني أن أفعل؟

547
00:44:50,350 --> 00:44:52,436
- انتهيت بالفعل؟
- نعم الشيف.

548
00:44:54,730 --> 00:44:56,690
قم بعمل إصبع التوت.

549
00:44:56,732 --> 00:44:58,275
حسنا، شكرا لك، الشيف.

550
00:45:02,487 --> 00:45:04,323
لا تكن طهاة المعجنات.

551
00:45:05,032 --> 00:45:05,991
كونوا فنانين.

552
00:45:07,409 --> 00:45:08,911
المستكشفون.

553
00:45:10,037 --> 00:45:13,248
يساعد الملمس على استيعاب الطعم.

554
00:45:13,290 --> 00:45:16,043
لا تفسد المنتجات،
احترمهم.

555
00:45:16,668 --> 00:45:17,628
كن بسيطا.

556
00:45:18,921 --> 00:45:21,006
أيها الشيف، كيف تصبح الأفضل؟

557
00:45:23,759 --> 00:45:24,843
ذلك يعتمد.

558
00:45:26,386 --> 00:45:29,264
تريد أن تكون الأفضل،
أو طاهية المعجنات العبقرية؟

559
00:45:31,808 --> 00:45:35,729
تصبح الأفضل
باتباع القواعد.

560
00:45:35,771 --> 00:45:37,439
إذا لم تفعل ذلك،

561
00:45:37,481 --> 00:45:39,608
سيفعلون كل ما في وسعهم لاستبعادك.

562
00:45:40,234 --> 00:45:41,401
أو...

563
00:45:42,736 --> 00:45:45,239
أو سيقولون: "إنه عبقري".

564
00:45:46,740 --> 00:45:48,116
كيف يمكنك أن تقول؟

565
00:45:48,659 --> 00:45:49,743
ستعرف.

566
00:45:52,579 --> 00:45:53,539
يا عبقري...

567
00:45:54,039 --> 00:45:55,415
قم بالمهمة التي أعطيتك إياها.

568
00:45:56,124 --> 00:45:57,125
احصل عليه!

569
00:45:57,167 --> 00:45:58,710
نعم الشيف!

570
00:45:58,752 --> 00:46:00,295
هيا بنا إلى العمل.

571
00:46:07,678 --> 00:46:08,846
يمكنك إرسال هذا.

572
00:47:12,826 --> 00:47:14,745
هذا ليس ما أردت.

573
00:47:14,786 --> 00:47:17,664
لقد قامت جيس بعمل فالنتينو أيضًا.

574
00:47:17,706 --> 00:47:21,043
استمع إلى رؤسائك
أو أننا لن نصل إلى أي مكان.

575
00:47:21,084 --> 00:47:22,252
آسف، الشيف.

576
00:47:22,294 --> 00:47:25,172
- يمكن لأي خباز أن يفعل إصبعه.
- إنه على حق.

577
00:47:25,214 --> 00:47:26,256
الشيف...

578
00:47:27,090 --> 00:47:29,676
جرب لي و يزيد
لنرى أي واحد نحتفظ به.

579
00:47:32,846 --> 00:47:34,306
حسنا، دعونا نرى.

580
00:47:59,748 --> 00:48:02,125
عليك أن تطلب منه النصيحة.

581
00:48:06,380 --> 00:48:08,423
- يزيد، افعل آخر.
- نعم الشيف.

582
00:48:09,967 --> 00:48:11,593
نفس الشيء، حسنًا؟

583
00:48:13,929 --> 00:48:15,514
حسنا، العودة إلى العمل.

584
00:48:15,556 --> 00:48:16,849
نعم الشيف!

585
00:49:53,320 --> 00:49:54,530
هذا جيد.

586
00:50:05,457 --> 00:50:06,792
نحن لم ننتهي.

587
00:50:08,627 --> 00:50:09,753
يزيد!

588
00:50:10,212 --> 00:50:12,464
سيموني، اسمح لي بالدخول.

589
00:50:15,801 --> 00:50:17,427
دعني أرى ابني.

590
00:50:18,053 --> 00:50:19,221
افتح!

591
00:50:22,015 --> 00:50:23,183
هل أنت بخير؟

592
00:50:27,771 --> 00:50:28,856
يتمسك.

593
00:50:29,231 --> 00:50:31,108
دعونا نتحدث في المطبخ.

594
00:50:31,400 --> 00:50:32,234
سامية!

595
00:50:35,904 --> 00:50:38,198
أنا أعرف ما هو جيد لابني، حسنا؟

596
00:50:44,204 --> 00:50:45,455
يزيد افتح.

597
00:50:45,497 --> 00:50:46,373
سامية!

598
00:50:46,915 --> 00:50:48,750
افتح، لا تغضبني!

599
00:50:48,792 --> 00:50:50,586
افتح الباب اللعين!

600
00:50:50,627 --> 00:50:51,628
العمة!

601
00:50:52,087 --> 00:50:53,505
افتح يا غبي!

602
00:50:57,467 --> 00:50:58,635
افتح!

603
00:50:59,553 --> 00:51:00,971
افتح الباب!

604
00:51:06,310 --> 00:51:08,020
لماذا لا تفتحه؟

605
00:51:10,397 --> 00:51:11,815
يجيبني. لماذا؟

606
00:51:13,108 --> 00:51:15,444
لماذا أنت خائف؟ لماذا؟

607
00:51:18,030 --> 00:51:19,656
أنا أمك، هل تعلم؟

608
00:51:21,533 --> 00:51:23,744
لا ينبغي أن تكون خائفا مني.

609
00:51:23,785 --> 00:51:25,621
لا ينبغي لك. أنا والدتك.

610
00:51:28,832 --> 00:51:30,167
تبا...

611
00:51:35,380 --> 00:51:36,840
هل تعلم أنني أحبك؟

612
00:51:37,716 --> 00:51:39,510
أقسم أنني أحبك.

613
00:51:40,427 --> 00:51:41,720
أقسم

614
00:51:42,137 --> 00:51:44,765
لم أرغب أبدًا في إيذاءك
أو أخيك.

615
00:51:45,474 --> 00:51:47,184
لقد كان حادثا.

616
00:51:47,935 --> 00:51:49,770
حبيبتي أقسم.

617
00:51:51,146 --> 00:51:52,981
صدقني من فضلك.

618
00:51:54,066 --> 00:51:56,276
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك.

619
00:51:59,321 --> 00:52:00,572
تعال الى هنا.

620
00:52:01,615 --> 00:52:04,117
تعال هنا يا حبيبي. تعال.

621
00:52:04,535 --> 00:52:07,162
لا أستطيع حتى الاعتناء بنفسي.

622
00:52:07,204 --> 00:52:09,706
كيف يمكنني الاعتناء بك؟

623
00:52:11,041 --> 00:52:14,127
لا أستطيع حتى العيش مع نفسي.

624
00:52:14,169 --> 00:52:16,129
كيف يمكنني مساعدتك على العيش؟

625
00:52:17,089 --> 00:52:20,008
أعلم أن الأمر صعب، لكن هكذا هو الأمر.

626
00:52:21,385 --> 00:52:23,095
لا أستطيع مساعدة نفسي.

627
00:53:43,292 --> 00:53:46,003
- عمتي، هل يمكنك فتح السيارة؟
- نعم.

628
00:53:46,045 --> 00:53:47,213
كلا البابين.

629
00:53:47,796 --> 00:53:51,008
- هل الصناديق في الخلف؟
- نعم، لا تقلق.

630
00:53:56,347 --> 00:53:57,223
يزيد...

631
00:53:58,424 --> 00:53:59,634
يا إلهي!

632
00:54:01,177 --> 00:54:02,303
يا للقرف.

633
00:54:13,481 --> 00:54:14,941
هذا هو خطأك!

634
00:54:15,316 --> 00:54:17,026
- خطأك!
- اهدأ.

635
00:54:17,068 --> 00:54:18,319
ماذا تريد؟

636
00:54:18,778 --> 00:54:21,364
أنت تدمر كل شيء!
ماذا تريد؟

637
00:54:21,405 --> 00:54:24,116
اتركني وحدي!
أنت لست والدتي!

638
00:54:24,158 --> 00:54:25,284
قف!

639
00:54:26,118 --> 00:54:28,579
أنت عديمة الفائدة!
أنت لست والدتي!

640
00:54:28,621 --> 00:54:29,956
اتركني!

641
00:54:29,997 --> 00:54:31,290
يزيد...

642
00:54:32,375 --> 00:54:34,168
فقط اتركني وشأني!

643
00:54:39,048 --> 00:54:40,591
اتركني وحدي!

644
00:55:10,689 --> 00:55:12,691
الريفييرا الفرنسية

645
644
00:56:17,005 --> 00:56:19,424
لدينا 57 غطاء اليوم.

646
00:56:19,466 --> 00:56:22,510
سيكون هناك مجموعة من 17 شخصًا

647
00:56:22,552 --> 00:56:23,845
قائمة التذوق.

648
00:56:23,887 --> 00:56:25,889
ابدأ العمل

649
00:56:25,930 --> 00:56:28,308
على تورتة التين وشربات الليمون.

650
00:56:28,350 --> 00:56:30,477
هناك شخص واحد لا يحب التين،

651
00:56:30,518 --> 00:56:33,229
لذلك نقدم لهم <i>تارت تاتن</i>

652
00:56:33,271 --> 00:56:34,689
حصلت عليه، الشيف.

653
00:56:34,731 --> 00:56:35,690
اذهب إلى العمل.

654
00:56:35,732 --> 00:56:36,775
نعم الشيف!

655
00:56:37,734 --> 00:56:40,528
دعونا نصل الى ذلك.
لا تضيعوا أي وقت.

656
00:56:41,363 --> 00:56:43,281
عليك فرز الفاكهة طوال الأسبوع.

657
00:56:43,990 --> 00:56:45,450
لا تعطيني الأوامر.

658
00:56:46,201 --> 00:56:48,119
يصل مساعد الطاهي في الوقت المحدد.

659
00:57:23,321 --> 00:57:24,823
ممول كراميل لـ 4!

660
00:57:27,158 --> 00:57:29,411
تبدو حية أيها السادة!

661
00:57:30,704 --> 00:57:32,122
أعطها الإيقاع.

662
00:57:32,831 --> 00:57:35,166
كامبوس، هذا ليس مخبزاً.

663
00:57:35,208 --> 00:57:38,628
الدقيق يذهب على شوبك،
ليس سطح العمل.

664
00:57:40,797 --> 00:57:42,590
- تصويب!
- نعم الشيف.

665
00:57:44,217 --> 00:57:45,552
نقل...

666
00:57:51,516 --> 00:57:53,435
مثير للاشمئزاز. أعد ذلك.

667
00:57:54,060 --> 00:57:55,061
نعم الشيف.

668
00:57:55,103 --> 00:57:56,521
آسف، لم أسمع.

669
00:57:56,980 --> 00:57:57,897
نعم الشيف.

670
00:57:58,481 --> 00:57:59,357
أحب ذلك.

671
00:57:59,858 --> 00:58:02,235
والتقاط كل شيء على الأرض.

672
00:58:02,861 --> 00:58:04,612
- ماذا؟
- "ماذا؟"

673
00:58:07,615 --> 00:58:08,533
انها قذرة.

674
00:58:39,147 --> 00:58:40,398
شكرا لك، الشيف.

675
00:58:43,985 --> 00:58:45,362
ذلك الأحمق...

676
00:58:48,156 --> 00:58:49,866
أنظر كيف تحدث معي؟

677
00:58:50,325 --> 00:58:52,452
لقد أطاحت به تقريبًا،

678
00:58:52,494 --> 00:58:54,120
هذا الجمبري.

679
00:58:54,162 --> 00:58:56,456
كنت قد تعاملت معه بشكل كبير.

680
00:58:57,082 --> 00:58:58,208
كما هو الحال في <i>روكي</i>.

681
00:58:58,583 --> 00:59:00,418
- هل تعرف <i>روكي</i>؟
- نعم.

682
00:59:02,212 --> 00:59:04,464
الجزء المفضل لدي هو <i>روكي</i>.

683
00:59:05,090 --> 00:59:06,967
عندما يولد ادريان

684
00:59:07,008 --> 00:59:08,635
روكي يقول لها

685
00:59:08,677 --> 00:59:11,972
"لا بأس،
إذا كنت لا تريدني أن أقاتل كريد."

686
00:59:12,013 --> 00:59:13,431
و يقول ادريان...

687
00:59:14,766 --> 00:59:17,811
"هناك شيء واحد
أريدك أن تفعل بالنسبة لي.

688
00:59:19,938 --> 00:59:21,147
فوز...

689
00:59:21,856 --> 00:59:23,024
فوز!"

690
00:59:24,275 --> 00:59:26,069
ثم تبدأ الموسيقى...

691
00:59:30,365 --> 00:59:31,908
هذا المشهد البرية!

692
00:59:35,829 --> 00:59:37,747
ومع ذلك، جوليان لديه موهبة.

693
00:59:37,789 --> 00:59:39,374
لكنه مقرف.

694
00:59:40,208 --> 00:59:41,793
صبي الأب.

695
00:59:42,585 --> 00:59:46,131
أراهن أن نصف الفندق ينتمي
إلى جده.

696
00:59:46,172 --> 00:59:47,465
عمله جيد.

697
00:59:47,757 --> 00:59:49,092
تدافع عنه؟

698
00:59:49,134 --> 00:59:50,969
أنا لا أفعل ذلك. الموهبة هي الموهبة.

699
00:59:53,138 --> 00:59:54,681
الموهبة هي موجو.

700
00:59:55,765 --> 00:59:58,518
كلما كنت أكثر ثراءً،
كلما كان لديك أقل.

701
01:00:02,355 --> 01:00:03,398
صحيح...

702
01:00:03,440 --> 01:00:06,192
موهبة أم لا، أنت تعمل لتنجح.

703
01:00:26,338 --> 01:00:27,881
أتعرف ماذا يسمونك؟

704
01:00:28,757 --> 01:00:29,966
لا.

705
01:00:30,008 --> 01:00:32,010
FBA.

706
01:00:32,761 --> 01:00:34,638
أفضل عرب في فرنسا!

707
01:00:34,679 --> 01:00:36,181
وهذا مضحك؟

708
01:00:36,222 --> 01:00:36,931
<i>أعرف ماذا؟</i>

709
01:00:37,515 --> 01:00:40,310
<i>سأتأهل للمنتخب الفرنسي</i>

710
01:00:40,352 --> 01:00:43,647
<ط>الذهاب إلى بطولة العالم
والفوز. لا بد لي من ذلك.</i>

711
01:00:44,147 --> 01:00:48,234
تغلب عليها في درجات الحرارة العالية يا رجل
واسكت الأوغاد.

712
01:00:48,276 --> 01:00:49,527
جرب هذا.

713
01:00:49,986 --> 01:00:51,446
من اصبعك؟

714
01:00:51,488 --> 01:00:52,697
إنه مجرد كريم.

715
01:00:57,577 --> 01:00:58,828
هل تريد القتال؟

716
01:00:58,870 --> 01:01:00,205
فقط جربه!

717
01:01:01,081 --> 01:01:02,832
أنت لا تلعب بالطعام!

718
01:01:02,874 --> 01:01:04,584
ليس طعامًا يا كريم.

719
01:01:04,626 --> 01:01:06,211
حسنًا، أنا أتوقف!

720
01:01:08,004 --> 01:01:09,506
ليس ذكيا جدا الآن!

721
01:01:10,799 --> 01:01:12,050
<i>أعرف ماذا؟</i>

722
01:01:12,425 --> 01:01:15,011
<i>عندما أقوم بذلك،
سأذهب إلى الولايات المتحدة،</i>

723
01:01:15,762 --> 01:01:19,057
<i>افتح متجر الكعك الفاخر الخاص بي
وأشعل النار في المال.</i>

724
01:01:20,058 --> 01:01:21,226
الولايات ...

725
01:01:21,559 --> 01:01:23,061
إنه نفس الشيء هنا.

726
01:01:23,103 --> 01:01:24,312
ماذا تقصد؟

727
01:01:24,646 --> 01:01:26,898
لا يمكنك أبدا المضي قدما هنا.

728
01:01:27,232 --> 01:01:29,526
أنت فقط تجعل الأغنياء أكثر ثراءً.

729
01:01:30,151 --> 01:01:31,903
تجد نفسك رجلا غنيا.

730
01:01:32,278 --> 01:01:33,279
نعم...

731
01:01:34,698 --> 01:01:37,784
<i>رجل أبيض سيء يتداول الأموال.</i>

732
01:01:37,826 --> 01:01:39,661
<i>سأتجنب الفقراء.</i>

733
01:01:40,620 --> 01:01:41,705
إنها معدية.

734
01:01:42,622 --> 01:01:43,873
لماذا تعمل معي؟

735
01:01:43,915 --> 01:01:46,293
<ط> أنت؟ أنت متخفي.</i>

736
01:01:46,334 --> 01:01:48,878
<i>عربي يعمل في فندق فخم.</i>

737
01:01:48,920 --> 01:01:51,006
يمكنك أن تفعل ذلك!

738
01:01:51,047 --> 01:01:54,134
المزيد من القوة، المزيد من الطاقة!
أنت ترفع العلم!

739
01:01:54,175 --> 01:01:56,636
هذا كل شيء، بطل.
الحفاظ على الإيقاع!

740
01:01:56,678 --> 01:01:57,721
ما أخبارك؟

741
01:01:57,762 --> 01:01:59,222
- متنفس .
- اذهب يا بطل.

742
01:02:06,021 --> 01:02:08,481
يا له من لقيط!

743
01:02:09,733 --> 01:02:11,234
يا رجل، أنا لا أفهم.

744
01:02:11,609 --> 01:02:13,445
كان لدينا نفس المكونات.

745
01:02:14,070 --> 01:02:15,155
أخبرتك.

746
01:02:15,530 --> 01:02:17,157
البساطة هي المفتاح.

747
01:02:17,198 --> 01:02:19,200
- ليس من الممكن.
- برد...

748
01:02:19,242 --> 01:02:20,285
ماذا استخدمت؟

749
01:02:21,536 --> 01:02:22,746
نحن جاهزون.

750
01:02:25,832 --> 01:02:27,375
سنكون كبارًا.

751
01:02:30,629 --> 01:02:31,755
يجب على  أن أذهب.

752
01:02:32,172 --> 01:02:34,507
لا أستطيع السماح لامرأتي
طردني.

753
01:02:34,549 --> 01:02:36,676
انها ثقيلة معها الآن.

754
01:02:36,718 --> 01:02:37,844
لن تذهب إلى المنزل؟

755
01:02:37,886 --> 01:02:39,554
هيا، سأنتهي هنا.

756
01:02:40,013 --> 01:02:41,222
بالتأكيد؟

757
01:02:41,264 --> 01:02:42,307
نعم.

758
01:03:19,302 --> 01:03:20,887
- الشيف.
- كيف الحال؟

759
01:03:39,698 --> 01:03:41,408
الشيف ساتومي!

760
01:03:42,033 --> 01:03:43,368
أرسل الجدول 5 هذا مرة أخرى.

761
01:03:45,829 --> 01:03:47,080
سأرى ذلك.

762
01:03:47,122 --> 01:03:48,373
إنه بوشار...

763
01:03:52,794 --> 01:03:54,212
طيب من صنع هذا؟

764
01:03:54,546 --> 01:03:55,630
أنا، الشيف.

765
01:03:56,506 --> 01:03:58,216
ماذا تسمي هذا؟

766
01:03:58,258 --> 01:03:59,467
باريس بريست، الشيف.

767
01:03:59,509 --> 01:04:00,760
باريس بريست؟

768
01:04:00,802 --> 01:04:02,554
لدينا ممثل كوميدي.

769
01:04:02,887 --> 01:04:05,974
مهرج حقيقي.
باريس بريست الخاص بك هو باريس القرف!

770
01:04:08,310 --> 01:04:12,188
أزيلي هذا القرف، إخلعي مئزرك
وتضيع.

771
01:04:13,273 --> 01:04:15,692
هل تستمتع بالعرض؟
هل تريد متابعتها؟

772
01:04:16,943 --> 01:04:18,361
نعود إليها!

773
01:04:20,363 --> 01:04:22,115
لا تساعد، دعها تفعل ذلك.

774
01:04:22,574 --> 01:04:24,242
انها ثمل.

775
01:04:25,869 --> 01:04:27,495
لا يسمح بأي أخطاء.

776
01:04:28,538 --> 01:04:30,123
نحن لسنا في أي مكان فقط.

777
01:04:35,170 --> 01:04:36,379
ماذا يمكنني أن أفعل؟

778
01:04:39,591 --> 01:04:41,551
هل هذا هو السبب وراء قيامي بتقطيع الفاكهة؟

779
01:04:49,768 --> 01:04:52,312
أعلم أنك تتدرب هنا كل مساء.

780
01:04:54,105 --> 01:04:57,484
افعل لي هذا المعروف
ولن أخبر الإدارة

781
01:05:00,028 --> 01:05:01,154
سأحتاج إلى المساعدة.

782
01:06:12,225 --> 01:06:13,310
شكرًا لك.

783
01:06:39,085 --> 01:06:42,005
<i>السيد شيمرا،
إنه المستشفى في إيبيرني.</i>

784
01:06:42,464 --> 01:06:44,924
<i>كنا نحاول الوصول إليك.</i>

785
01:06:44,966 --> 01:06:49,346
<i>دخلت سامية شمرا إلى المستشفى الليلة الماضية
في الأمراض المعدية.</i>

786
01:06:58,396 --> 01:07:02,817
<i>أنا أتصل بك لأنك واحد
من اتصالاتها في حالات الطوارئ.</i>

787
01:07:10,992 --> 01:07:12,285
<i>اتصل بنا على...</i>

788
01:07:12,327 --> 01:07:13,078
مثالي.

789
01:07:13,495 --> 01:07:15,497
(بوشار) يريد مقابلتك.

790
01:07:15,914 --> 01:07:16,873
لماذا؟

791
01:07:17,374 --> 01:07:20,001
انه يموت
ويريدك أن تتولى الأمر.

792
01:07:23,546 --> 01:07:24,881
ليس لدي أي فكرة.

793
01:07:25,757 --> 01:07:27,676
يريد أن يشكرك.

794
01:07:27,717 --> 01:07:29,260
إنه يحب ما تفعله.

795
01:07:30,011 --> 01:07:31,304
حسنًا، قُد الطريق.

796
01:07:38,603 --> 01:07:39,896
- سيد؟
- نعم؟

797
01:07:39,938 --> 01:07:40,772
هنا هو.

798
01:07:44,275 --> 01:07:45,860
برافو، وشكرا لك.

799
01:08:23,440 --> 01:08:25,150
أرى لماذا لا تذهب إلى المنزل.

800
01:08:27,402 --> 01:08:28,570
لماذا أنت هنا؟

801
01:08:29,070 --> 01:08:30,822
أحسست بشيء غريب.

802
01:08:32,240 --> 01:08:33,366
لماذا لم تقل؟

803
01:08:34,451 --> 01:08:35,617
يزيد...

804
01:08:38,037 --> 01:08:39,621
لديك راتب.

805
01:08:40,581 --> 01:08:42,459
انها كوس من البنوك.

806
01:08:42,500 --> 01:08:43,543
البنوك؟

807
01:08:43,585 --> 01:08:45,211
حسابي مجمد.

808
01:08:45,795 --> 01:08:47,213
لقد راهنت بكل شيء في المسابقة.

809
01:08:48,005 --> 01:08:50,550
قبل أن أعرف ذلك، كنت غارقًا في الديون.

810
01:08:51,635 --> 01:08:53,803
إنهم يأخذون كل سنت أقوم به.

811
01:08:53,844 --> 01:08:56,639
خطأ واحد وسيحصل عليك النظام.

812
01:08:57,264 --> 01:08:58,599
أنا نفس الشيء.

813
01:09:01,436 --> 01:09:03,772
لقد تشاجرت للتو مع امرأتك.

814
01:09:03,813 --> 01:09:05,648
امرأتي هي النظام.

815
01:09:07,608 --> 01:09:09,318
امرأتك أم حبيبتك السابقة؟

816
01:09:10,236 --> 01:09:12,072
أنا لا أفهم ذلك بنفسي.

817
01:09:12,530 --> 01:09:15,532
يومًا ما نكون بخير، وفي اليوم التالي نشهد حربًا.

818
01:09:15,784 --> 01:09:17,786
نحن لا نتحدث نفس اللغة.

819
01:09:19,496 --> 01:09:21,373
أنا لا أفهم النساء.

820
01:09:21,706 --> 01:09:23,583
كل شيء جيد في البداية.

821
01:09:23,625 --> 01:09:25,501
- كلها قبلات..
- مانو؟

822
01:09:27,295 --> 01:09:29,047
أنا آسف لأنني لم أخبرك.

823
01:09:31,840 --> 01:09:33,093
أنت غبي.

824
01:09:33,927 --> 01:09:35,303
أنت صديقي.

825
01:09:35,594 --> 01:09:37,472
مشاكلك هي مشاكلي.

826
01:09:38,139 --> 01:09:39,808
لقد حصلت دائما على وحده.

827
01:09:39,849 --> 01:09:41,476
عائلتي في إيبيرني.

828
01:09:46,272 --> 01:09:48,858
ولكن أنا جيد.
أرى النجوم كل ليلة.

829
01:09:50,735 --> 01:09:51,987
أنت رجل محظوظ.

830
01:09:54,114 --> 01:09:57,575
تنام في فندق مليار نجمة.

831
01:09:58,994 --> 01:10:00,578
ترى ألمع واحد؟

832
01:10:01,246 --> 01:10:02,205
النجم القطبي.

833
01:10:02,622 --> 01:10:04,332
وتحته يوجد مربع

834
01:10:04,582 --> 01:10:06,042
هذا هو الدب العظيم.

835
01:10:07,085 --> 01:10:08,545
انها على شكل مقلاة.

836
01:10:09,629 --> 01:10:10,880
هل أنت جاد؟

837
01:10:11,506 --> 01:10:14,175
وحتى النظر إلى النجوم،
أنت تتحدث متجر.

838
01:10:14,968 --> 01:10:17,387
هذا صحيح. هذا هو الدب الصغير.

839
01:10:19,806 --> 01:10:21,808
- وهي مقلاة صغيرة.
- لا تمزح؟

840
01:10:21,850 --> 01:10:24,352
على محمل الجد، يمكنك التحقق.

841
01:10:24,394 --> 01:10:26,521
الرجل يرى المقالي في كل مكان.

842
01:10:32,561 --> 01:10:34,771
العودة إلى محطة الطلاء الخاصة بك.

843
01:10:34,813 --> 01:10:37,024
ولكن إبقاء العين على الفاكهة.

844
01:10:37,065 --> 01:10:38,150
شكرا لك، الشيف.

845
01:10:42,070 --> 01:10:43,363
كيف تفعل ذلك؟

846
01:10:43,405 --> 01:10:45,115
أنا ضائع تماما.

847
01:10:45,157 --> 01:10:46,241
إنها ممارسة.

848
01:10:47,701 --> 01:10:50,203
هل يجب أن أحضرهم بنفسي؟

849
01:10:50,746 --> 01:10:52,205
يا له من رعشة.

850
01:10:52,247 --> 01:10:53,332
تبريده.

851
01:10:53,373 --> 01:10:56,335
تبريده. خذ الأمور ببطء يا رجل.

852
01:10:56,376 --> 01:11:00,047
هل البيكانيني متعب؟
لم يكن لديه الموز؟

853
01:11:00,088 --> 01:11:02,174
- ماذا؟
- الدفاع عن الكلبة الخاص بك؟

854
01:11:05,761 --> 01:11:07,054
يزيد،

855
01:11:07,095 --> 01:11:08,055
تعال معي.

856
01:11:36,458 --> 01:11:37,542
لماذا نحن هنا؟

857
01:11:48,428 --> 01:11:50,138
هذه غرفتك الجديدة

858
01:11:51,014 --> 01:11:53,433
- هنا؟
- الإدارة وافقت على ذلك.

859
01:11:53,975 --> 01:11:56,353
أشكر المديرين ومانو.

860
01:11:56,728 --> 01:11:57,938
أراك لاحقًا.

861
01:12:32,014 --> 01:12:33,432
<i>كيف حالك يا فتى؟</i>

862
01:12:34,141 --> 01:12:36,476
<ط> ليست لك في العمل؟ إنه هادئ.</i>

863
01:12:36,518 --> 01:12:38,478
أنا في طريقي إلى الفندق.

864
01:12:39,271 --> 01:12:42,774
أعلم أنك مشغول،
لكنه عيد ميلاد العمة.

865
01:12:44,359 --> 01:12:45,944
كنت سأتصل بها.

866
01:12:47,362 --> 01:12:49,364
لا أريد أن أزعجك، لكن...

867
01:12:50,157 --> 01:12:51,908
والدتك في المستشفى.

868
01:12:51,950 --> 01:12:53,285
<i>إنه أمر مقلق.</i>

869
01:12:53,660 --> 01:12:56,038
<i>إنها البطولة قريبًا، ولكن...</i>

870
01:12:56,496 --> 01:12:58,206
<i>ربما يمكنك الاتصال بها.</i>

871
01:12:58,248 --> 01:12:59,875
يجب أن أذهب الآن.

872
01:13:00,250 --> 01:13:01,418
يعتني.

873
01:13:15,223 --> 01:13:17,559
هل يمكنني أن آخذ ساعة
لطلب خاص؟

874
01:13:19,019 --> 01:13:20,145
شكرا لك، الشيف.

875
01:15:00,412 --> 01:15:02,289
- أهلا بالجميع.
- مرحباً أيها الشيف.

876
01:15:06,543 --> 01:15:07,961
إنه فريق عظيم.

877
01:15:08,003 --> 01:15:09,087
شكرًا لك.

878
01:15:09,129 --> 01:15:10,672
تشعر برغبتهم.

879
01:15:11,256 --> 01:15:12,883
وهذا مهم.

880
01:15:16,720 --> 01:15:18,972
أنا سعيد لأنه لا يزال في القائمة.

881
01:15:19,389 --> 01:15:21,808
لا تزال تحظى بشعبية كبيرة هنا.

882
01:15:30,484 --> 01:15:33,487
أحدث الخلق:
كرة الشوكولاتة.

883
01:15:37,824 --> 01:15:39,534
كيف حال السيد باريس بريست؟

884
01:15:39,576 --> 01:15:41,203
جيد جدًا، شكرًا لك أيها الشيف.

885
01:15:42,454 --> 01:15:43,497
جيد جدًا.

886
01:15:56,051 --> 01:15:57,219
ما هذا؟

887
01:16:00,097 --> 01:16:01,682
الفاكهة متعفنة.

888
01:16:03,350 --> 01:16:05,185
من يشرف على الفاكهة هنا؟

889
01:16:08,814 --> 01:16:09,940
أفعل ذلك، الشيف.

890
01:16:12,609 --> 01:16:13,985
أنت تخيب أملي.

891
01:16:15,612 --> 01:16:18,824
كسب النجوم ليس بالأمر الصعب
ولكن الاحتفاظ بها هو.

892
01:16:20,075 --> 01:16:23,286
الحلويات الممتازة
لا تجعل طاهيا عظيما.

893
01:16:23,328 --> 01:16:24,496
دعنا نذهب.

894
01:16:28,750 --> 01:16:30,252
هل هذا تخريب؟

895
01:16:42,798 --> 01:16:43,549
يزيد!

896
01:17:04,653 --> 01:17:06,363
ليس لدي خيار يا يزيد.

897
01:17:12,119 --> 01:17:13,454
عليك أن تذهب.

898
01:17:23,297 --> 01:17:24,256
سعيد الآن؟

899
01:17:24,298 --> 01:17:26,550
- حصلت على ما أردت؟
- هل أنت مجنون؟

900
01:17:27,217 --> 01:17:29,595
أعتقد أنه مضحك؟ حصلت على ما أردت؟

901
01:17:31,472 --> 01:17:33,390
تبًا يا يزيد، ليس هكذا!

902
01:17:34,391 --> 01:17:35,434
يفكر.

903
01:17:42,725 --> 01:17:44,518
نفسا عميقا، من فضلك.

904
01:18:04,163 --> 01:18:05,956
لقد أحضرت لك شيئا.

905
01:18:28,270 --> 01:18:29,939
يزيد صنعها لك.

906
01:19:56,776 --> 01:19:58,319
كل شيء على ما يرام يا يزيد؟

907
01:19:58,360 --> 01:20:00,404
نعم، كل شيء عظيم.

908
01:20:21,926 --> 01:20:24,220
- هذا ليس شتاء.
- إنها.

909
01:20:24,261 --> 01:20:26,222
- إنه اللون الخطأ.
- ماذا؟

910
01:20:26,263 --> 01:20:27,723
إنه اللون الخطأ.

911
01:20:28,516 --> 01:20:30,476
اللعنة، لقد صنعت المخمل الأخضر.

912
01:20:30,935 --> 01:20:33,396
سأرى ذلك.
هل يمكنك تقديم الطاولة 4؟

913
01:20:44,232 --> 01:20:45,817
موهيتو الثلاثة الخاصة بك.

914
01:20:47,193 --> 01:20:48,528
ها أنت ذا.

915
01:21:03,876 --> 01:21:07,004
- مشروب آخر؟
- نفس الشيء مرة أخرى، من فضلك.

916
01:21:08,297 --> 01:21:11,008
سأجعلك باريس بريست،
لكن الأمر لن يكون سهلاً.

917
01:21:14,178 --> 01:21:15,555
بالطبع...

918
01:21:19,308 --> 01:21:21,269
ماذا حدث في جراند؟

919
01:21:21,644 --> 01:21:24,105
لقد طردوني. كنت أغادر على أي حال.

920
01:21:24,480 --> 01:21:25,982
لقد بدأت هنا أمس.

921
01:21:26,482 --> 01:21:28,693
- مازلت أتعلم.
- هكذا أرى.

922
01:21:28,734 --> 01:21:29,944
وفي البنطلونات أيضاً..

923
01:21:29,986 --> 01:21:32,238
السراويل تمتد.
أكثر راحة.

924
01:21:33,406 --> 01:21:36,200
نادراً ما يكون النوادل قذرين إلى هذا الحد.

925
01:21:36,242 --> 01:21:37,743
أنا لست على الموضة.

926
01:21:38,202 --> 01:21:39,662
عليك أن تنصحني.

927
01:21:40,872 --> 01:21:43,082
لقد تم تعييني هنا على أمل مقابلتك.

928
01:21:43,958 --> 01:21:46,002
لقد كنت أكثر خجولا في المرة الماضية.

929
01:21:46,294 --> 01:21:48,754
عنصر واحد
يمكن أن يغير كل شيء.

930
01:21:48,796 --> 01:21:50,214
أنا نفس الشيء.

931
01:21:50,923 --> 01:21:52,925
سأعينك كرئيس طهاة المعجنات،

932
01:21:52,967 --> 01:21:54,844
لكنك ستشعر بالملل في مخابزتي.

933
01:21:55,261 --> 01:21:56,345
بدقة.

934
01:21:56,846 --> 01:21:59,515
قرأت أنك تريد
للدخول في الكعك الفاخر.

935
01:22:00,057 --> 01:22:01,058
عالم صعب.

936
01:22:01,434 --> 01:22:02,518
أحاول.

937
01:22:03,269 --> 01:22:06,898
ولكن كل محاولة
يجتمع مع حملة تشويه.

938
01:22:06,939 --> 01:22:10,067
إنهم النخبة،
فرض أذواقهم كقاعدة.

939
01:22:10,109 --> 01:22:11,235
أنا أحارب ذلك.

940
01:22:11,277 --> 01:22:12,487
يزيد...

941
01:22:12,528 --> 01:22:13,613
مجرد ثانية.

942
01:22:19,577 --> 01:22:20,578
لذا؟

943
01:22:21,454 --> 01:22:22,622
ماذا بعد؟

944
01:22:23,206 --> 01:22:24,332
أنت.

945
01:22:25,124 --> 01:22:28,252
أنا أفعل
بطولة العالم لفريق المعجنات.

946
01:22:28,294 --> 01:22:31,631
ليس لدي مكان،
ولا المال للتدريب عليه.

947
01:22:32,757 --> 01:22:34,175
انا بحاجة الى الراعي.

948
01:22:34,675 --> 01:22:37,345
بصرف النظر عن باريس بريست المذهلة،

949
01:22:38,096 --> 01:22:39,097
لماذا أوافق؟

950
01:22:40,223 --> 01:22:42,350
بطل العالم يعمل من أجلك

951
01:22:43,476 --> 01:22:45,269
للدخول في الكعك الفاخر.

952
01:22:47,522 --> 01:22:48,523
إنها صفقة عادلة.

953
01:22:55,530 --> 01:22:56,823
بعد 6 أشهر

954
01:22:56,864 --> 01:22:58,991
- جوليان سوف يكون هناك.
- بجد؟

955
01:22:59,033 --> 01:23:00,326
في نفس المجموعة.

956
01:23:01,285 --> 01:23:02,995
كم يختارون؟

957
01:23:03,037 --> 01:23:04,372
واحدة لكل حرارة.

958
01:23:04,413 --> 01:23:05,540
واحد فقط؟

959
01:23:05,581 --> 01:23:07,792
لتشكيل فريق من ثلاثة.

960
01:23:07,834 --> 01:23:09,877
أبطئ السرعة، إنه على اليمين.

961
01:23:10,795 --> 01:23:12,880
من الجنون كيف ساعد بوشار.

962
01:23:14,674 --> 01:23:17,009
لقد وجدت الرجل الأبيض الغني الخاص بك!

963
01:23:17,051 --> 01:23:18,469
إنه رجل عصامي.

964
01:23:18,511 --> 01:23:20,638
عصامي ، مؤخرتي.

965
01:23:22,432 --> 01:23:25,685
أراهن جده
تمتلك كل غرب فرنسا.

966
01:23:25,726 --> 01:23:27,353
لا أحد صنع نفسه.

967
01:23:27,395 --> 01:23:28,688
إنه ابن العامل

968
01:23:28,729 --> 01:23:31,274
هناك عمال وعمال.

969
01:23:32,525 --> 01:23:35,903
لقد سمح لك بالتدرب في مطابخه
لعدة أشهر؟

970
01:23:36,529 --> 01:23:37,697
أعترف بذلك يا رجل.

971
01:23:37,738 --> 01:23:39,407
أعطيته مؤخرتك.

972
01:23:40,700 --> 01:23:44,078
كان لديه العشرات من المطابخ
مع عدم وجود أحد لاستخدامها.

973
01:23:44,120 --> 01:23:46,747
أو لا أحد لاستخدامه.
أنت فقط تجعله أكثر ثراء.

974
01:23:47,165 --> 01:23:50,418
إنه ليس مثل الأثرياء الآخرين.
سترى عندما تقابله.

975
01:23:50,877 --> 01:23:53,880
هل تعرف ما سأقوله لصديقك "بوشار"؟

976
01:23:53,921 --> 01:23:54,922
انعطف يمينا!

977
01:23:54,964 --> 01:23:56,466
- هنا؟
- نعم، بدوره!

978
01:23:59,635 --> 01:24:00,636
هناك.

979
01:24:01,262 --> 01:24:02,638
كان ذلك سهلا.

980
01:24:04,265 --> 01:24:06,100
ترى مدخل في أي مكان؟

981
01:24:06,142 --> 01:24:08,019
أنا لا أعرف هذا المكان.

982
01:24:08,060 --> 01:24:09,854
هذا غير ممكن.

983
01:24:09,896 --> 01:24:12,607
لا يوجد علامة
لمؤهلات المنتخب الفرنسي؟

984
01:24:14,025 --> 01:24:15,485
يتمسك. ما هذا؟

985
01:24:15,943 --> 01:24:17,570
- هل هذا هو؟
- أعتقد ذلك.

986
01:24:17,612 --> 01:24:18,654
قف بجانب الطريق.

987
01:24:25,536 --> 01:24:27,914
- فهمت، الأسفل والأعلى.
- دعنا نذهب.

988
01:24:27,955 --> 01:24:29,123
حسنا، حصلت عليه.

989
01:24:30,166 --> 01:24:31,083
حذرا.

990
01:24:31,501 --> 01:24:32,335
يتمسك.

991
01:24:40,384 --> 01:24:42,136
آسف سيدتي، عفواً!

992
01:24:49,310 --> 01:24:51,229
- انها ليست هنا.
- ماذا؟

993
01:24:51,270 --> 01:24:52,271
استمع...

994
01:24:52,855 --> 01:24:56,442
مباشرة على اليمين،
الباب الأزرق هو المدخل.

995
01:25:05,076 --> 01:25:06,994
هناك أبواب زرقاء في كل مكان!

996
01:25:17,588 --> 01:25:19,006
الغرفة رقم 3.

997
01:25:34,772 --> 01:25:35,648
هنا.

998
01:25:37,275 --> 01:25:38,484
أين نذهب؟

999
01:25:39,819 --> 01:25:41,946
يزيد شمرا؟ جناح رقم 5.

1000
01:25:42,405 --> 01:25:43,906
أنت الأخير.

1001
01:25:43,948 --> 01:25:45,575
من الآن فصاعدا، انها منفردة.

1002
01:25:48,453 --> 01:25:49,579
يزيد...

1003
01:25:50,538 --> 01:25:51,747
فوز.

1004
01:25:56,335 --> 01:25:58,754
اذهب يا سيدي.
إنها على وشك البدء.

1005
01:26:16,230 --> 01:26:19,525
السيدات والسادة،
الاستعداد للحرارة المؤهلة.

1006
01:26:57,688 --> 01:26:59,899
ماذا يحدث؟ لا...

1007
01:27:00,316 --> 01:27:03,194
عفوا.
ليس هناك قوة في حجرتي.

1008
01:27:03,236 --> 01:27:05,279
- ماذا؟
- لا قوة في مقصورتي.

1009
01:27:05,321 --> 01:27:06,197
لذا؟

1010
01:27:07,031 --> 01:27:08,741
اتصل بشخص ما.

1011
01:27:08,783 --> 01:27:10,618
- مشكلة؟
- لا قوة في كشكه.

1012
01:27:14,622 --> 01:27:16,040
برنارد إلى تييري.

1013
01:27:16,541 --> 01:27:18,918
مع ثلاثة أفران ميكروويف،
هذا طبيعي.

1014
01:27:18,960 --> 01:27:20,461
أحتاج إلى الثلاثة.

1015
01:27:20,878 --> 01:27:23,506
استخدم واحدًا وإلا سينفجر مرة أخرى.

1016
01:27:28,511 --> 01:27:29,637
ها أنت ذا.

1017
01:27:30,054 --> 01:27:31,139
لقد عاد مرة أخرى.

1018
01:27:31,180 --> 01:27:32,265
اذهب إلى العمل.

1019
01:29:20,414 --> 01:29:21,499
100.

1020
01:29:22,875 --> 01:29:25,211
باشن فروت وكراميل مملح.

1021
01:29:25,545 --> 01:29:26,838
مع ملح البحر.

1022
01:29:37,849 --> 01:29:38,891
برافو.

1023
01:29:39,392 --> 01:29:42,728
سوف تمثل فرنسا
في بطولة العالم.

1024
01:29:42,770 --> 01:29:44,772
- مبروك.
- شكرًا لك.

1025
01:29:56,826 --> 01:29:58,244
حسنا، عظيم.

1026
01:29:58,786 --> 01:30:01,372
التحرك في أقرب قليلا.

1027
01:30:01,414 --> 01:30:04,709
ثلاثة أرباع، ابتسامة كبيرة
ودعنا نذهب.

1028
01:30:05,501 --> 01:30:07,044
طيب إبتسامة عريضة..

1029
01:30:07,837 --> 01:30:10,756
<i>أعرف ما مررت به
لكسب هذا.</i>

1030
01:30:11,215 --> 01:30:13,134
اكتشف المهنة.

1031
01:30:13,176 --> 01:30:17,472
إنها مهنة الفريق
والعمل الجماعي سيفوز بالكأس.

1032
01:30:19,056 --> 01:30:20,099
هذا العام،

1033
01:30:20,641 --> 01:30:23,394
الموضوع
هو ليوناردو دافنشي.

1034
01:30:23,436 --> 01:30:26,439
يتم تسامي كل خلق
بواسطة نحت الجليد.

1035
01:30:28,691 --> 01:30:29,817
برونو ويزيد

1036
01:30:30,067 --> 01:30:31,319
على الحلوى.

1037
01:30:32,695 --> 01:30:34,697
فريد، قم بالزخرفة.

1038
01:30:35,656 --> 01:30:39,535
أما بالنسبة لنحت الجليد،
يزيد سوف يعتني بالأمر.

1039
01:30:39,577 --> 01:30:42,330
عملك المضني أثار إعجابنا.

1040
01:30:44,957 --> 01:30:48,085
إذا شعرت بالوحدة،
تذكر أنني أحمي ظهورك.

1041
01:30:48,127 --> 01:30:49,796
أيها السادة، اذهبوا إلى العمل.

1042
01:30:50,755 --> 01:30:52,423
- طيب يا شباب.
- دعونا نفعل ذلك.

1043
01:30:52,673 --> 01:30:55,468
نحن ذاهبون للمفاجأة
مع الخزنة.

1044
01:30:56,135 --> 01:30:57,011
بخير.

1045
01:30:57,053 --> 01:30:59,305
آمنة.
مفاجأة التوت

1046
01:30:59,680 --> 01:31:01,641
لزيادة الحموضة.

1047
01:31:02,433 --> 01:31:03,976
قارورة مزدوجة.

1048
01:31:04,018 --> 01:31:05,478
شوكولاتة سائلة,

1049
01:31:05,520 --> 01:31:08,147
مستحلب ومصعد مثل هذا.

1050
01:31:09,148 --> 01:31:11,317
اختر حركة لمنحها

1051
01:31:11,359 --> 01:31:12,985
نوع من الديناميكية

1052
01:31:13,027 --> 01:31:14,362
بأجنحة مفتوحة..

1053
01:31:14,904 --> 01:31:16,072
لا أعرف.

1054
01:31:16,114 --> 01:31:17,406
هذا ليس سيئا.

1055
01:31:17,448 --> 01:31:19,909
ليس سيئا،
لكني أفضل هذا التأثير الأخف.

1056
01:31:21,828 --> 01:31:24,163
<i>نحن نحب أن نأتي لرؤيتك.</i>

1057
01:31:25,540 --> 01:31:28,918
<ط> كما تعلمون، لقد كنا هناك دائمًا
لتشجيعك.</i>

1058
01:31:31,420 --> 01:31:32,547
<i>وهذا ما قاله</i>

1059
01:31:32,839 --> 01:31:35,299
<i>إنه قرارك بالطبع.</i>

1060
01:31:42,140 --> 01:31:43,307
<i>كما تعلم</i>

1061
01:31:43,349 --> 01:31:44,934
<i>تستحق ذلك يا يزيد.</i>

1062
01:31:44,976 --> 01:31:46,644
<i>نحن فخورون بك.</i>

1063
01:31:49,313 --> 01:31:51,691
<i>لا نريد الضغط عليك.</i>

1064
01:31:53,192 --> 01:31:54,444
<i>على كل حال،</i>

1065
01:31:55,194 --> 01:31:57,530
<i>يجب أن تكون تحت ضغط كافٍ.</i>

1066
01:32:09,876 --> 01:32:11,586
إضافة تلميح من المرارة.

1067
01:32:11,627 --> 01:32:14,714
<i>مرحبًا بك في الفريق الفرنسي!</i>

1068
01:32:16,466 --> 01:32:18,634
<i>لقد كنت دائمًا مقاتلًا.</i>

1069
01:32:19,677 --> 01:32:22,805
<ط> أنت قوي بشكل لا يصدق.
مثال حقيقي.</i>

1070
01:32:48,372 --> 01:32:49,707
<i>هل مازلت هناك؟</i>

1071
01:32:51,042 --> 01:32:52,543
<i>أنا هنا يا عمتي.</i>

1072
01:32:52,585 --> 01:32:55,379
<i>وأريدك حقًا أن تأتي.</i>

1073
01:32:56,422 --> 01:32:58,132
<i>دعونا نشارك تلك اللحظة.</i>

1074
01:32:59,717 --> 01:33:01,427
<i>أنا سعيد جدًا يا يزيد.</i>

1075
01:33:02,804 --> 01:33:04,430
<i>نحن نتدرب كثيرًا.</i>

1076
01:33:05,181 --> 01:33:07,141
<i>أنا فخور بما نقوم به.</i>

1077
01:33:07,600 --> 01:33:08,935
<i>لم أعمل بجد من قبل.</i>

1078
01:33:18,611 --> 01:33:21,197
<i>وأشعر بالوحدة قليلاً هنا.</i>

1079
01:33:22,156 --> 01:33:24,117
<i>لست وحدك يا يزيد.</i>

1080
01:33:24,158 --> 01:33:25,993
<i>كلنا نفكر فيك.</i>

1081
01:33:26,035 --> 01:33:27,411
<i>هذا لطف يا عمتي.</i>

1082
01:33:41,134 --> 01:33:42,260
<i>أنت تعلم...</i>

1083
01:33:44,053 --> 01:33:46,180
<i>أنا لست والدتك، ولكن أنت ابني.</i>

1084
01:33:50,768 --> 01:33:51,811
<i>العمة؟</i>

1085
01:33:52,353 --> 01:33:53,604
<i>نعم يا يزيد؟</i>

1086
01:33:53,646 --> 01:33:55,022
<i>أحبكم جميعًا.</i>

1087
01:33:58,901 --> 01:34:01,028
<i>ونحبك أيضًا يا يزيد.</i>

1088
01:34:04,407 --> 01:34:05,950
بطولة العالم

1089
01:34:31,601 --> 01:34:34,353
هذا العام،
ست دول تتنافس

1090
01:34:34,395 --> 01:34:36,105
للجائزة الكبرى.

1091
01:34:40,651 --> 01:34:42,069
أيها السادة، هذا هو.

1092
01:34:43,821 --> 01:34:45,114
ليس لدي ما أضيفه.

1093
01:34:45,156 --> 01:34:46,908
أعلم أنكم جميعًا جاهزون.

1094
01:34:48,159 --> 01:34:51,913
تذكر أنه يمكنك التنافس فقط
مرة واحدة في العمر.

1095
01:34:51,954 --> 01:34:53,790
- لذا اذهب لذلك.
- نعم الشيف.

1096
01:34:54,749 --> 01:34:55,750
دعونا نذهب يا شباب.

1097
01:34:56,042 --> 01:34:57,210
دعونا نفوز بهذا.

1098
01:35:03,633 --> 01:35:06,761
السيدات والسادة،
يسعدنا أن نرحب

1099
01:35:07,178 --> 01:35:08,596
ضيف الشرف لدينا.

1100
01:35:09,472 --> 01:35:12,809
نحن على وشك التجربة
حدث استثنائي.

1101
01:35:13,351 --> 01:35:16,521
أفضل طهاة المعجنات في العالم موجودون هنا.

1102
01:35:17,355 --> 01:35:19,023
إذا كنت هنا اليوم،

1103
01:35:19,065 --> 01:35:22,068
أنت متشوق لاكتشاف التميز.

1104
01:35:22,693 --> 01:35:27,115
هؤلاء طهاة المعجنات الشباب
لقد عملت بجد للوصول إلى هنا.

1105
01:35:27,156 --> 01:35:28,950
أود أن ألقي عليهم التحية...

1106
01:35:39,627 --> 01:35:41,254
إنه شرف لي

1107
01:35:41,295 --> 01:35:44,215
للإعلان عن 2014

1108
01:35:44,257 --> 01:35:47,385
بطولة العالم للمعجنات

1109
01:35:47,427 --> 01:35:48,177
مفتوح!

1110
01:35:53,724 --> 01:35:56,269
بداية المسابقة

1111
01:35:58,396 --> 01:36:01,774
وقد أظهرت اليابان مستوى عال
لسنوات.

1112
01:36:01,816 --> 01:36:04,777
المنتخب البلجيكي لهذا النهائي
يتكون

1113
01:36:04,819 --> 01:36:06,779
من ثلاثة طهاة كبار.

1114
01:36:11,993 --> 01:36:14,537
استعد لتفاجأ.

1115
01:36:44,650 --> 01:36:46,319
بعد ساعتين من المسابقة.

1116
01:36:47,069 --> 01:36:49,655
نحن نقترب من الموعد النهائي الأول.

1117
01:36:50,156 --> 01:36:51,532
ضع الكعك على الرفوف.

1118
01:36:57,205 --> 01:36:59,957
بلجيكا تقدم أول حلوى لها.

1119
01:37:26,776 --> 01:37:29,403
سوف يحصل النحاتون الآن
في الموقف.

1120
01:37:33,116 --> 01:37:34,158
اذهب يا يزيد!

1121
01:37:37,662 --> 01:37:38,871
عفوا...

1122
01:37:38,913 --> 01:37:40,414
هل تعرف يزيد؟

1123
01:37:41,791 --> 01:37:42,834
إنه صديقي.

1124
01:37:49,924 --> 01:37:51,467
لقد حان الوقت الآن

1125
01:37:51,509 --> 01:37:53,344
للحلوى الفريق الفرنسي.

1126
01:37:57,432 --> 01:37:59,016
الرجل الفيتروفي

1127
01:37:59,058 --> 01:38:00,685
هو مرجع جيد.

1128
01:38:23,875 --> 01:38:26,752
جولة الحلوى مطلية

1129
01:38:53,279 --> 01:38:56,157
وسوف تقدم فرنسا الآن
حلوى مطلية.

1130
01:42:17,733 --> 01:42:19,068
لقد حدث تغيير.

1131
01:42:26,284 --> 01:42:29,036
جولة الحلوى المثلجة

1132
01:42:36,377 --> 01:42:37,295
اذهب يا برونو.

1133
01:42:37,336 --> 01:42:39,172
فقط أحضر الأطباق.

1134
01:42:39,213 --> 01:42:40,047
تعال!

1135
01:42:40,840 --> 01:42:44,260
وبعد 6 ساعات،
المسابقة تقترب من نهايتها.

1136
01:43:18,336 --> 01:43:21,297
قبل أن نبدأ،
اسمحوا لي أن أهنئكم جميعا.

1137
01:43:21,339 --> 01:43:24,175
كان المستوى مرتفعًا جدًا مرة أخرى هذا العام.

1138
01:43:24,592 --> 01:43:28,012
الفائزون اليوم تمكنوا من لمسنا

1139
01:43:28,596 --> 01:43:30,765
وتحركنا بعمق.

1140
01:43:32,850 --> 01:43:35,144
وبعد مداولات لجنة التحكيم.

1141
01:43:35,853 --> 01:43:37,355
في المركز الثالث،

1142
01:43:37,897 --> 01:43:40,858
لما يتميز به من عمل جماعي وتماسك..

1143
01:43:42,477 --> 01:43:43,228
بلجيكا!

1144
01:43:53,822 --> 01:43:55,365
في المركز الثاني،

1145
01:43:55,406 --> 01:43:56,741
لإبداعها

1146
01:43:57,992 --> 01:43:59,452
و دقتها...

1147
01:44:01,746 --> 01:44:02,789
اليابان!

1148
01:44:11,798 --> 01:44:12,966
وأخيرا،

1149
01:44:14,384 --> 01:44:15,635
لجرأتها،

1150
01:44:19,013 --> 01:44:20,140
الإخلاص,

1151
01:44:21,266 --> 01:44:23,017
و الالتزام...

1152
01:44:24,727 --> 01:44:27,856
فريق بطل العالم...

1153
01:44:30,733 --> 01:44:32,110
فرنسا!

1154
01:45:35,089 --> 01:45:40,804
مستوحاة من القصة الحقيقية
يزيد إشمراهين

1155
01:45:50,563 --> 01:45:55,109
<ط> بعد الفوز
بطولة العالم للحلويات المجمدة</i>

1156
01:45:55,151 --> 01:45:59,030
{\an8}<i>كان لدى يزيد عروض عمل
من أعظم الفنادق في العالم.</i>

1157
01:46:00,240 --> 01:46:04,202
<ط> فضل البقاء مع معلمه
برنارد بلاشير (بوشار)</i>

1158
01:46:04,244 --> 01:46:07,372
<i>عن طريق فتح محل حلويات
في جنوب فرنسا.</i>

1159
01:46:07,997 --> 01:46:11,626
<i>يبلغ من العمر الآن 31 عامًا، وهو مستشار
للمؤسسات الرائدة</i>

1160
01:46:11,668 --> 01:46:14,504
<i>في فرنسا، موناكو،
سويسرا، قطر، الولايات المتحدة الأمريكية...</i>

1161
01:46:15,171 --> 01:46:19,843
{\an8}<i>وبقي يزيد قريبًا
إلى أسرته الحاضنة</i>

1162
01:46:19,884 --> 01:46:22,762
<i>الذي يزوره بانتظام في إبيرناي</i>

1163
01:46:22,804 --> 01:46:25,265
<i>في المنزل الذي نشأ فيه.</i>

1164
01:50:13,368 --> 01:50:16,162
ترجمات من قبل إيان بيرلي

1165
01:50:16,204 --> 01:50:18,873
ترجمة تيترافيلم
